I made a wish on a starry night 我做了一个愿望：星夜

And then you danced into my life 然后你跳了我的生活

A lovely girl from a story book 从故事书一个可爱的女孩

I fell in love with just one look 我爱上了一个眼神

Midnight girl 午夜的女孩

   

Your eyes were filled with such mystery 你的眼睛里充满了这样的神秘面纱

We held each other tenderly 我们举行了对方温柔

And just before you spoke your name 和之前你说你的名字

The clock struck twelve and you ran away 时钟敲了十二下，你就跑了

   

Midnight girl, was it all a dream 午夜的女孩，是一切梦想

Kissing and holding you next to me? 亲吻和拥抱你在我身边？

Midnight girl, the story just can't end 午夜的女孩，故事就不能结束

'Til you're back in my arms again, come on in 直到你回来在我的怀里再进来吧

   

I've got your silver shoes in my hand 我有你的银鞋在我的手

A broken heart and shattered plans 破碎的心脏和破碎的计划

But if it takes 'til the end of time 但是，如果需要，直到时间的尽头

I'll find you girl and I'll make you mine 我会找到你的，我会让你我

   

Midnight girl, was it all a dream 午夜的女孩，是一切梦想

Kissing and holding you next to me? 亲吻和拥抱你在我身边？

Midnight girl, the story just can't end 午夜的女孩，故事就不能结束

'Til you're back in my arms again, come on in 直到你回来在我的怀里再进来吧

   

Come on in, come on in 进来吧，进来吧

Come on in, come on in 进来吧，进来吧

   

Midnight girl, was it all a dream 午夜的女孩，是一切梦想

Kissing and holding you next to me? 亲吻和拥抱你在我身边？

Midnight girl, the story just can't end 午夜的女孩，故事就不能结束

'Til you're back in my arms again, come on in 直到你回来在我的怀里再进来吧

   

Midnight girl, kissing and holding you 午夜的女孩，亲吻和拥抱你

Oh, midnight, midnight girl 哦，午夜，午夜的女孩

Oh, midnight, midnight girl 哦，午夜，午夜的女孩

Oh, midnight 哦，半夜

   

It's a crowded place but where's your lovely face? 这是一个拥挤的地方，但这里是你可爱的脸？

All the flashing lights but it's a lonely night 所有的灯光闪烁，但它是一个孤独的夜晚

The music plays and plays but you've gone away 在播放音乐和戏剧，但你已经不在了

   

Oh, midnight, midnight girl 哦，午夜，午夜的女孩

Oh, midnight, midnight girl 哦，午夜，午夜的女孩

   

It's a crowded place but where's your lovely face? 这是一个拥挤的地方，但这里是你可爱的脸？

All the flashing lights but it's a lonely night 所有的灯光闪烁，但它是一个孤独的夜晚

The music plays and plays but you've gone away 在播放音乐和戏剧，但你已经不在了

   

Midnight, midnight girl 午夜，午夜的女孩

Midnight, midnight girl 午夜，午夜的女孩

Midnight, midnight girl 午夜，午夜的女孩

... ......