英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Midnight Cruiser" 的中英对照歌词与中文翻译

Midnight Cruiser

午夜漫步者

歌词相关歌手:STEELY DAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Felonius my old friend Felonius我的老朋友

Step on in and let me shake your hand 踩中,让我握你的手

So glad that you're here again 很高兴你在这里再次

For one more time 对于一个更多的时间

Let your madness run with mine 让你的疯狂跟我跑

Streets still unseen we'll find somehow 街道仍然看不见的,我们会找到某种方式

No time is better than now 没有时间也比现在好

   

[Chorus:] [合唱: ]

Tell me where are you driving 告诉我你在哪里驾驶

Midnight cruiser 午夜巡洋舰

Where is your bounty 哪里是你的赏金

Of fortune and fame 名利,

I am another 我的另一个

Gentlemen loser 君子失败者

Drive me to Harlem 送我到哈林

Or somewhere the same 或介于同

   

The world that we used to know 我们用来认识世界

People tell me it don't turn no more 人们告诉我,它不转不动了

The places we used to go 我们所用的地方去

Familiar faces that ain't smilin' like before 熟悉的面孔,那是不是微笑像以前一样

The time of our time has come and gone 我们这个时代的时代已经来了又走

I fear we been waiting too long 我担心,我们一直在等待太长时间

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Midnight Cruiser 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/midnight-cruiser/

歌词 Midnight Cruiser 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Walter Carl Becker, Donald Jay Fagen

版权/Copyright:

American Broadcasting Music Inc., Red Giant Inc.