You are really not all that dope 你真的不是所有的涂料

You are really not all that dope 你真的不是所有的涂料

No-no-no no-no-no 无无无无无无

No-no-no no-no-no 无无无无无无

   

You read me all wrong, Bello 你看我都错了，贝洛

You need to do your research 你需要做你的研究

An emcee with a 4-song demo and you've got t-shirts? 有4首歌曲演示的主持人，你已经有了的T恤？

Hell no. 该死的。

I don't want to do a cd trade 我不想做一个CD贸易

I want to see your made-for-TV DJ fade 我想看看你的制作为电视的DJ褪色

Into the rave scene it seems he just came from 进入狂欢的场景，似乎他刚刚从来到

Glow sticks and energy drinks 荧光棒和能量饮料

Gettin hyped up on white stuff 刚开夸大了白色的东西

Never meant to be sniffed 从未想过要被嗅探

You like dust? 你喜欢的灰尘？

I might bust your whole family 我可以胸围你全家

But y'all ain't hippie chicks 但你们是不是嬉皮小鸡

And pixie sticks ain't nose candy 而精灵棒是不是鼻子糖果

You're servin' bags with herbal magic 你是塞尔袋草药神奇

Sellin' placebos to too many people 出卖安慰剂来的人太多了

Got your girl's ass kicked 有你的女孩的屁股踢

Your lady got overpowered and you got played sellin' baby powder 你的女人了过于强大，你被耍了出卖婴儿爽身粉

It's over-the-counter drug trade 这是过度的非处方药行业

Oh, you a big shot? 哦，你是大人物？

Now you hip-hop? 现在你嘻哈？

Shall I stop? 我会停下来？

Nah, I think not. 不，我不这么认为。

I rip shop like parking tickets í撕裂样停车罚单店

Use sling shots to target bigots 用吊带镜头瞄准偏执狂

Cause I don't really kill cops 因为我真的不杀警察

I just want you to think I it 我只是想让你觉得我这

   

You are really not all that dope 你真的不是所有的涂料

You are really not all that dope 你真的不是所有的涂料

No-no-no no-no-no 无无无无无无

No-no-no no-no-no 无无无无无无

   

DJ Undercutter DJ刻机

He wants to feed his turntable scraps 他要养活他的转盘废料

To MC Hollywood who's only fly until his cable snaps 以MC的好莱坞谁的唯一飞行，直到他的线扣

He's a rapper thinking battles were a meal ticket 他是一个说唱歌手想战斗是饭票

Came time for the album and he couldn't write real lyrics 时间来到了这张专辑，他写不出真正的歌词

8 Mile wasn't true, shit head 8英里是不正确的，头上拉屎

It was a promotional tool, but not for you, shit head 这是一种促销手段，但不适合你，头上拉屎

So let me tell you exactly what to do, shit head 让我来告诉你到底该怎么做，狗屎头

Don't be a fool, stay in school 不要做一个傻瓜，留在学校

shit head 头上拉屎

   

You are really not all that dope 你真的不是所有的涂料

You are really not all that dope 你真的不是所有的涂料

No 无

No 无

   

But am I really all that fresh? 不过，我是真的那么新鲜？

But am I really all that fresh? 不过，我是真的那么新鲜？

Yes. 是的。

Yes. 是的。

   

Fake friends ain't got nothing to do with my world 假朋友是不是什么都没有做我的世界

If you ain't dead, you ain't a suicide girl 如果你不是死了，你是不是自杀的女孩

You can tattoo that to your back with the broken wings 您可以纹身，为你的背部与折翼

Then hope for the best while you jump from buildings 然后希望最好的，而你从建筑物跳

I wanna levitate like the featherweights huffin' helium 我想就像漂浮在羽量级huffin 氦

And float outta this place if I ain't fuckin' feelin' em 和浮失控这个地方，如果我不他妈的感觉 EM

They need to study lessons and then posse up 他们需要学习的经验教训，然后一团了

Fuck an Apprentice, I've got more firepower than Donald Trump 他妈的一个学徒，我有更多的火力比唐纳德·特朗普

BB Gun, one hand on the pump BB枪，另一只手泵

When I run outta' ammo Ima slap shot this hockey puck 当我运行失控“弹药伊玛巴掌拍这个冰球

Soccer moms are copulatin with hockey dads 足球妈妈都copulatin与曲棍球爸爸

Housewives wear maternity dresses like body bags 主妇穿孕妇裙状体袋

They pull out novelty dildos as a party gag and dilly dally at a women's rally where they lolligag 他们拔出阳具新奇的一方gag和迪丽达利在妇女集会，他们lolligag哪里

Y'all wear poetry around your neck 你们都戴诗挂在脖子上

It's an outdated laminate and they can't make it to sound check? 这是一个过时的层压板，他们不能让它听起来检查？

You wave your new jack flags like a late pass 你把你的新接口的标志像一个通晚

"Oh, they ain't all that bad" “哦，他们是不是所有的坏”

Nah, they just fake jacks 不，他们只是假插口

They've got a new street slang? 他们已经有了一个新的街头俚语？

Oh, I'll keep current 哦，我会继续目前的

No command of language but they act like they're deep cuz of it 语言没有命令，但他们的行为像他们深深的Cuz它

Fuck a Def Poet and all the concessions they make 他妈的一个篮板和诗人，他们都做出了让步

I just filled another pinata with demo tapes 我刚刚又充满了皮纳塔演示磁带

I'm gunnin' for you, chump 我绝杀你，笨蛋

With a triple barrel shotgun 随着三管猎枪

Don't try to cover up, 不要试图掩饰，

My nipple grabs are AWESOME 我的乳头争夺是真棒

   

Shooting all the midgets and I'm shooting all the midgets 拍摄所有的侏儒，我拍摄的所有侏儒

Shooting all the giants and I'm shooting all the giants 拍摄所有的豪门，我拍的所有巨头

   

Yo, peep this, Ladidadi 哟，这个窥视， Ladidadi

I hate party people 我讨厌党的人

Hate the way the DJ just plays pop when he drops the needle 讨厌的DJ只是播放流行的方式时，他滴针

I don't want to socialize with guys that I can't speak to 我不想应酬与球员，我不能说

Or women who are see through 还是女人谁是看穿

Cause I don't need to. 因为我并不需要。