英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Middle Cyclone" 的中英对照歌词与中文翻译

Middle Cyclone

中东旋风

歌词相关歌手:CASE, NEKO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Baby, why'm I worried now, 宝贝, whym我现在担心,

Did someone make a fool of me 是不是有人让我出丑

'fore I could show 'em how it's done? 前我可以告诉时间如何做?

Can't give up actin' tough, 不能放弃肌动蛋白的强硬,

It's all that I'm made of. 这是所有我做的。

Can't scrape together quite enough 不能凑很够

To ride the bus to the outskirts 乘坐巴士到郊区

Of the fact that I need love. 的事实,我需要爱。

   

There were times that I tried, 有次,我试过了,

One for every glass of water 一为每杯水

That I spilled next to the bed, 我打翻旁边的床上,

Wretching pennies in a boiling well Wretching便士在沸腾井

In a dream that it once becomes 在梦中,它曾经成为

A foundry of mute and heavy bells. 静音和重型钟声代工。

They shake me deaf and dumb 他们动摇我又聋又哑

Say, "Someone made a fool of me 说:“有人让我出丑

'fore I could show 'em how it's done." “否则我可以告诉时间它是如何做。 ”

   

It was so clear to me 它是如此清晰

That it was almost invisible. 这是几乎看不见。

I lie across the path waiting, 我趴在整个路径的等待,

Just for a chance to be a spiderweb 只是有机会成为一个蜘蛛网

Trapped in your lashes. 被困在你的睫毛。

For that, I would trade you my empire for ashes. 对于这一点,我会换你我的帝国的骨灰。

But I choke it back, how much I need love... 但我呛回去,我是多么需要爱...

歌词 Middle Cyclone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/middle-cyclone/