Hey my name is Michael 嘿，我的名字是迈克尔

And I'm 34 years old 而我34岁

I work for this city 我为此城市工作

At least I did two months ago 至少我做了两个月前

   

Here's a picture of my boy 这里是我的孩子的照片

And he's starting to look like me 和他的开始看起来像我

He plays his first football game 他扮演他的第一次足球比赛

Next week against the Chiefs 下周对酋长

   

His mom and him still live 他的妈妈和他仍然生活

On Murphy Road in our old house 在墨菲路在我们的老房子

And after 3 or 4 boyfriends 和后3或4的男朋友

She's finally settled down 她终于安定下来

   

He's a banker out of Baker man 他是一个银行家了贝克的男人

You oughta see her ring 你现在应该看到她的戒指

And that's what's going on these days 这就是正在发生的事情，这些天

In my life without me 在我的生活中没有了我

   

Whiskey ain't been on my breath 威士忌是不是一直在我的呼吸

But it stays on my mind 但是，它停留在我的脑海

And I ain't had a steady hand 我是不是有一个稳定的手

In such a long, long time 在这样一个很长很长的时间

   

The devil that lived in me 那住在我里面的恶魔

Passed on this past June 通过对今年六月

When my very own flesh and blood 当我自己的亲骨肉

Said, "Daddy, I hate you" 说：“爸爸，我恨你”

   

And these days I'm on time 这几天我在时间

And I get where I'm supposed to be 而我得到的地方，我认为是

I don't sleep away the daylight 我不睡觉去日光

Or embarass my family 或embarass我的家人

   

His mom and him are doing great 他的妈妈和他都做的很好

Without that drunk S.O.B. 如果没有醉S.O.B.

And that's what's going on these days 这就是正在发生的事情，这些天

In my life without me 在我的生活中没有了我

   

Yeah, you think with all this taking, man 是的，你觉得这一切了结，人

I wouldn't want it still 我不希望它仍然

But with everything in my life is changed 但一切都在我的生活改变

I know one thing never will 我知道一件事永远不会

   

Hey my name is Michael 嘿，我的名字是迈克尔

and I'm an alcoholic 而我是一个酒鬼

one of the fallen 的堕落者

trying to get back on my feet 试图找回我的脚