英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Miami" 的中英对照歌词与中文翻译

Miami

迈阿密

歌词相关歌手:NEWMAN, RANDY

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's a girl over there 有一个女孩在那里

With the rhythm everywhere 随节奏到处

She's a very fine girl 她是一个非常漂亮的姑娘

And she's been awfully nice to me 她一直天威对我很好

   

When we walk as we sometimes do 当我们走,我们有时会做

All the way out to Collins Avenue 所有的出路柯林斯大道

Well it's very, very fine 那么它是非常,非常精细

Very, very special 非常,非常特别

Very

   

Gee, I love Miami 哎呀,我爱迈阿密

It's so nice and hot 它是如此美好和热

And every building's so pretty and white 而每一个建筑是如此的漂亮,白色

And I always get into so much trouble 我总是陷入这么大的麻烦

When I'm down here 当我到这里

I know these two old stiffs 我知道这两个老刻板

Live on the Waterway 住在航道

That's where I like to stay 这就是我喜欢留

When I'm down 当我下来

In

   

Miami 迈阿密

Blue Day 天蓝蓝

Best dope in the world 最好的涂料世界

And it's free 而且它是免费的

Miami 迈阿密

Blue day 天蓝蓝

Put on your shortie shorts 穿上你的shortie短裤

And your Hawaiian shirt 和你的夏威夷衬衫

And come down! 又降下来!

   

There's a man over there 有一个人在那边

With the conk in his hair 在他的头发上子实体

He's a very bad man 他是一个非常坏男人

Don't look now 别看现在

He's really very bad 他真的很糟糕

And his name is Medina 他的名字叫麦地那

And he comes from Argentina 他来自阿根廷

See that little dog there with him 看到小狗与他有

Well, he treats it just like it was his little boy 那么,他对待它,就像那是他的小男孩

   

Oh, I love Miami 哦,我爱迈阿密

It's so hot 它是如此热

And the women down here 而女人到这里

Are so impure 如此不纯

I love to hang around 我喜欢流连

The big hotels 大酒店

And sleep in the sun all day 整天在阳光下睡觉

   

I know this double jointed guy 我知道这双铰接的家伙

With the circus in St. Pete 在圣彼得堡马戏团

He's with me now 他跟我现在

He says hello 他说,你好

From Fourteenth Street 从十四街

In

   

Miami 迈阿密

Blue day 天蓝蓝

Best dope in the world 最好的涂料世界

And it's free 而且它是免费的

Miami 迈阿密

Blue day 天蓝蓝

Put on your shortie shorts 穿上你的shortie短裤

And your Hawaiian shirt 和你的夏威夷衬衫

And come down! 又降下来!

歌词 Miami 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/miami-4/

歌词 Miami 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Randy Newman

版权/Copyright:

Six Pictures Music