英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mi Vida Loca (Cisco Kid Flow)" 的中英对照歌词与中文翻译

Mi Vida Loca (Cisco Kid Flow)

弥Vida所在地(思科小子流)

歌词相关歌手:LIL ROB

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1: Lil Rob] [诗歌1 :律罗布]

Mi vida loca, sitting low in my troka MI VIDA LOCA ,坐在小我troka

My 4-9 bomba, getting bombed off the mota 我的4-9邦巴,得到被炸断莫塔

Or what you call it, "reifo, " estoy prendido 或者你所说的那样,“ reifo , ”埃斯托伊prendido

Locked up in my own prison, man, I been torsido 关在自己的监狱里,男人,我一直torsido

Might be a flaco, but I pack a putaso 可能是FLACO ,但我包了putaso

That's on my nickname, Lil Rob, my placaso 这是我的昵称,律罗布,我placaso

I used to paint it like Picasso, pinche vato 我用画画像毕加索, pinche vato

And back when I was hollow, I'm still malo, fuck tomorrow 而回来时,我是空心的,我还在MALO ,他妈的明天

Hey, fuck tomorrow, holmes 嘿,他妈的明天,福尔摩斯

And the day that follows 和天后面

Veteran in the rap game, call me a veterano 老牌的说唱游戏,叫我veterano

Yo soy Chicano 哟大豆墨西哥裔美国人

Spittin' calo 吐口水卡洛

I can put you in the right direction, but can't hold your mano 我可以把你在正确的方向,但不能握住你的马诺

These pinche gangstas, cause they talkin' "Life's a gangsta" 这些pinche帮派分子,因为他们说话“生命是一个匪帮”

But

Next year's don't talk, cause, talkin' just ain't gangsta 明年不说话,原因,说只是不匪帮

What 什么

   

[Lil Rob:] [律罗布: ]

That's right 这是正确的

It's ya homeboy, Ese Lil Rob 这是雅巨蟹座, ESE律罗布

San Diego, Califa, chrome boy 圣地亚哥,卡利,镀铬的男孩

Puttin' it down for the brown side of town Puttin 下来的镇棕边

That's right 这是正确的

Twelve Eighteen 十二十八

[Ese Daz:] Let me do this for the Harbor Area, Rob [东南哈根达斯: ]让我这样做的港区,罗布

[Lil Rob:] [律罗布: ]

Doce Diez y Ocho 淡水河谷迭ÿ八条

That's right, we put it down, loco 这是正确的,我们把它放下,机车

   

[Verse 2: Ese Daz] [诗2: ESE哈根达斯]

Orale, holmes, I'm sippin' on patron Orale ,福尔摩斯,我还在喝的守护神

It's Ese Daz, from the H.A., 3-1-0 这是ESE哈根达斯,从H.A。 , 3-1-0

Rollin' 罗林

Cruisin' to the barrio Cruisin 到巴里奥

The area that's scaring ya 那是吓唬亚的区域

And you don't wanna go 而你不想去

Show no mercy 不要怜悯

Like the veteranos 像veteranos

We still kick it, throw on the sly, slick and wicked 我们还在踢,扔在狡猾,圆滑的和邪恶的

And turn up the oldies a little higher 并开启了老歌高一点

And drive a little slower like the O.G. lowrider 和驱动慢一点像乌龙球LOWRIDER

Mi pluma tira sangre 弥pluma提拉桑

Historias de las calles Historias德拉斯卡列斯

War stories in the neighborhood 在附近的战争故事

Little locos up to no good 小疯子没有好

We show no shame, put it down for the brown 我们没有表现出羞愧,爱不释手的棕色

Chicano style, representing it proud 墨西哥裔美国人的风格,代表它骄傲

That's what we do 这就是我们做的

When we do 当我们这样做

You don't like it, fuck you, too 你不喜欢它,你他妈的,太

Ten years in the game, it's all the same 十几年的比赛中,这都是一样的

Fuck the fame 他妈的成名

Had a name 有一个名字

I do it for the homies in the bombas, bumpin' tapes 我这样做是对兄弟们的BOMBAS , bumpin 带

Wey

   

[Ese Daz:] [东南哈根达斯: ]

What's up, Lil Rob 这是怎么回事,律罗布

It's only the beginning, homeboy 这仅仅是个开始,巨蟹座

A tip of the iceberg 的冰山一角

Get ready 做好准备

'07 07

'08 08

'09 09

But in 2010, I might just pull a ghost like the homie Ese Rich Rock 但在2010年,我可能只是拉像亲密的东南富岩鬼

Eh

歌词 Mi Vida Loca (Cisco Kid Flow) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mi-vida-loca-cisco-kid-flow/