Ever since you went away 自从你走了

the sun hasn't been out to shine 太阳还没有出来的光芒

and clouds they been dropping their blues on me 和云，他们已经放弃他们的蓝调我

and rainy day blues are mine 阴雨天蓝色是我的

   

and I don't care how far you roam 我不在乎你漫游多远

just as long as you come back home 就像只要你回家

with those words of iron 用铁的那些话

forged by the fire 被火锻造

in the heart of a lonely man 在一个孤独的人的心脏

   

I've been wanting to tell you 我一直想告诉你

   

that its rained ever day that you've been away 它曾经下过雨的一天，你已经离开

clouds are crying and I'm surviving 云哭了，我幸存

thinking about you down in old mexico 在墨西哥老想着你失望

I'm thinking about you down in old mexico 我在墨西哥的老想着你失望

   

I know that the rain it doesn't last forever 我知道，雨不会永远持续下去

and seasons they keep rolling on 和季节，他们不断滚动

and absence doesn't make every heart grown fonder 并没有没有尽心脏靠得更近成长

the sun shines so bright in the mexican sky 阳光照在墨西哥的天空那么亮

   

and I don't care how far you roam 我不在乎你漫游多远

I don't care if you never come home 我不在乎，如果你从来不回家

with those words of iron 用铁的那些话

forged by the fire 被火锻造

in the heart of a lonely man 在一个孤独的人的心脏

   

I've been wanting to tell you 我一直想告诉你

   

that its rained ever day that you've been away 它曾经下过雨的一天，你已经离开

clouds are crying and I'm surving 云哭了，我surving

thinking about you down in old mexico 在墨西哥老想着你失望

I'm thinking about you down in old mexico 我在墨西哥的老想着你失望