Went to new Mexico with dependencies and lies 去了墨西哥的依赖和谎言

You met a girl that smack you in your bed 你遇见了揍你在你床上的女孩

She said in June you'll find me 她说，在6月，你会发现我

But in august I'll be gone 但在八月，我将离去

And I will leave you crying on the ground 我将离开你哭倒在地

   

And the rings we switched 而环我们切换

I melted them down to pure gold 我溶化下来，纯金

I pawned them yesterday, they're gone 我昨天当掉他们，他们走了

All your tries won't make me jealous anyway 所有的尝试不会让我吃醋呢

So don't try to find me babe 所以，不要试图找我的宝贝

My love is dead 我的爱已经死了

   

She's got hot finger tips got a jacket pin 她有热的指尖有一个外套销

It's a twiggy, hot murderess on the main street 这是一个纤细，热凶手在主要街道

Hunts you down 狩猎你失望

And all the time she just smiles 和所有的时间她只是微笑

Between marmalades and eyes 果酱和眼睛之间

Hot silver she was just too much 烫银，她只是太多

Poor boy 可怜的男孩

   

It's time to go now cause she just stabbed you on the floor 现在是时候该走了，因为她刚刚捅你在地板上

With a knife she broke off in your mind 一把刀，她在你的心中断绝

Take your time, and you will see 把你的时间，你会看到

What I mean when I say strike 我的意思，当我说罢工

Hold on girl you cannot comfort me 按住女孩，你不能安慰我

   

And the rings we switched 而环我们切换

I melted them down to pure gold 我溶化下来，纯金

I pawned them yesterday, they're gone 我昨天当掉他们，他们走了

All your tries won't make me jealous anyway 所有的尝试不会让我吃醋呢

So don't try to find me babe 所以，不要试图找我的宝贝

My love is dead 我的爱已经死了

   

Hot finger tips got a jacket pin 热指尖有一个外套销

It's a twiggy, hot murderess on the main street 这是一个纤细，热凶手在主要街道

Hunts you down 狩猎你失望

And all the time she just smiles 和所有的时间她只是微笑

Between marmalade and eyes 果酱和眼睛之间

And all the time she just smiles 和所有的时间她只是微笑

Between marmalade and eyes 果酱和眼睛之间

Hot silver she was just too much 烫银，她只是太多

   

And the rings we switched 而环我们切换

I melted them down to pure gold 我溶化下来，纯金

I pawned them yesterday, they're gone 我昨天当掉他们，他们走了

All your tries won't make me jealous anyway 所有的尝试不会让我吃醋呢

So don't try to find me babe 所以，不要试图找我的宝贝

My love is dead 我的爱已经死了

   

She's got hot finger tips rings got a jacket pin 她有热的指尖戒指了一件外套销

It's a twiggy, hot murderess on the main street 这是一个纤细，热凶手在主要街道

Hunts you down 狩猎你失望

And all the time she just smiles 和所有的时间她只是微笑

Between marmalades and eyes 果酱和眼睛之间

And all the time she just smiles 和所有的时间她只是微笑

Between marmalades and eyes 果酱和眼睛之间

Hot silver she was just too much 烫银，她只是太多

Poor boy 可怜的男孩

My poor boy 我可怜的孩子

My poor boy 我可怜的孩子

My poor boy 我可怜的孩子

You're my poor boy 你是我可怜的孩子