View a sky without any blue. 查看天空没有任何蓝色的。

Breakfast on incandescent, built to chew. 早餐于白炽灯，内置咀嚼。

Dream to find another world 梦找到了另一个世界

Where a cyborg can love and a cyber girl is still a queen. 凡电子人可以爱和网络女孩仍然是一个女王。

   

[Chorus] [合唱]

Where there's no law, 凡没有法律，

Tying my heart from the start. 从一开始绑我的心脏。

Where there's no war, if my dreams run a little wild, 那里没有战争，如果我的梦想运行有点野，

But if there's no call from joy control 但是，如果没有从喜悦的呼叫控制

Warning me against this disease in my heart. 警告：我对这个病在我的心脏。

Freein' my soul. Freein 我的灵魂。

   

Population 10 zillion and six 人口10数不胜数，六

Where signs say, "Welcome to the Star Core Metropolis." 凡招牌说， “欢迎来到星睿都市。 ”

Me, I live on the wired side of town, 我是生活在城市的有线端，

Reaching and searching for a space called paradise found. 达到和搜索找了个空位称为天堂。

   

[Chorus] [合唱]

Where there's no law 凡没有法律

Tying my heart from the start. 从一开始绑我的心脏。

Where there's no war, if my dreams run a little wild, 那里没有战争，如果我的梦想运行有点野，

But if there's no call from joy control 但是，如果没有从喜悦的呼叫控制

Warning me against this disease in my heart. 警告：我对这个病在我的心脏。

Freein' my soul. Freein 我的灵魂。

   

And it's a common thought 这是一个共同的想法

that wired folk can be sold and bought. 在有线民间可以出售和购买。

That we have no feelings no memories or minds, 我们已经没有感情没有记忆或思想，

That we're bionic strumpets only worth a dime. 我们是仿生strumpets只值一毛钱。

To some it's a surprise when I smile. 对有些人来说是一个惊喜，当我微笑。

And when I hold your hand, they say, 当我牵着你的手，他们说，

"How can a wired thing understand? “哪有有线事情明白了吗？

Love is too deep; it's too wide to feel 爱太深;它太宽的感觉

when your soul is a button 当你的灵魂，是一个按钮

and your foot glows in heels." 与你的脚​​会发出的高跟鞋。 “

Program. Program. Reprogram. 程序。程序。重新编程。

One nation, under a microchip. 一个民族，在微芯片。

Neon slaves, electric savages, 霓虹灯的奴隶，电动野人

open your hearts. Open your eyes. Your chariot will arrive. 打开你的心。睁开你的眼睛。你的战车将抵达。

   

Hey, Anthony Greendown from sector nine. (From sector nine) 嘿，安东尼Greendown从部门9 。 （从部门9 ）

With beautiful eyes 用美丽的眼睛

I've served you now about thirty-eight times. 现在我已经服了你了约38倍。

Thirty-eight times I've looked in those eyes. 三八次我看着那双眼睛。

You see me laughing, the love when I hold your hand, 你看我在笑，爱当我牵着你的手，

I wanna take you, take you with me to another land. 我想带你，把你带我到另一个地。

   

[Chorus] [合唱]

Where there's no law 凡没有法律

Tying my heart from the start. 从一开始绑我的心脏。

Where there's no war, if my dreams run a little wild, 那里没有战争，如果我的梦想运行有点野，

But if there's no call from joy control. 但是，如果没有从喜悦控制通话。

No call. 没有呼叫。

Please go with me. 请和我一起去。

Oh come with me. 哦，跟我来。

I need you. 我需要你。

Let's leave. Let's leave. 让我们离开。让我们离开。

Come. Come. Come. 来吧。来吧。来吧。