Every one of us has heard the call 我们每个人都已经听到了通话

Brothers of True Metal proud and standing tall 真正有勇气的兄弟感到骄傲，站在高高的

We know the power within us has brought us to this hall 我们知道，在权力范围内我们已经把我们带到这个大厅

There's magic in the metal there's magic is us all 还有的魔法金属有神奇的是我们所有人

   

Heavy metal or no metal at all wimps and posers leave the hall 重金属或没有金属在所有懦夫和posers离开大厅

Heavy metal or no metal at all wimps and posers go on get out 重金属或没有金属在所有懦夫和posers去出不来

Leave the hall 离开大厅

   

Now the world must listen to our decree 现在，世界必须聆听我们的法令

We don't turn down for anyone we do just what we please 我们不拒绝任何人，我们只是做了我们请

Got to make it louder, all men play on ten 要让它响，所有的人在10起

If you're not into metal, you are not my friend 如果你不为金属，你不是我的朋友

   

Heavy metal or no metal at all wimps and posers leave the hall 重金属或没有金属在所有懦夫和posers离开大厅

Heavy metal or no metal at all wimps and posers I said 重金属或没有金属在所有懦夫和posers我说

Leave the hall 离开大厅

   

Now the world must listen to our decree 现在，世界必须聆听我们的法令

We don't turn down for anyone we do just what we please 我们不拒绝任何人，我们只是做了我们请

Got to make it louder, all men play on ten 要让它响，所有的人在10起

If you're not into metal, you are not my friend 如果你不为金属，你不是我的朋友

   

There's metal in the air tonight, can you hear it call 还有今晚的金属在空气中，你能听到它叫

If you ain't got the balls, to take it you can 如果你没有得到你的球，把它即可

Leave the hall 离开大厅

   

Heavy metal or no metal at all wimps and posers leave the hall 重金属或没有金属在所有懦夫和posers离开大厅

Heavy metal or no metal at all wimps and posers leave the hall 重金属或没有金属在所有懦夫和posers离开大厅