I said one thing I'd never do was care 我说一件事，我从来没有做的是保健

Or hang around for too long anywhere 或流连太久任何地方

I could always move ahead 我一直往前走

With nothing left behind 什么也没有留下

Then you started messin' with my mind 然后你开始messin 与我的心

   

This town was just another place to play 这个镇只是换个地方玩

Have some fun and then be on my way 有一些有趣的，然后我的路

You were just another way for me 你对我来说只是另一种方式

To pass some time 通过一段时间

Then you started messin' with my mind 然后你开始messin 与我的心

   

[Chorus:] [合唱： ]

I can't believe how much my mind has changed 我简直不敢相信有多少我的心已经改变

Or the way my life's been rearanged 或者这样我的生活一直rearanged

I swore one thing I'd never do 我发誓有一件事我永远不会做

Was be the stayin' kind 是是留下来样

Then you started messin' with my mind 然后你开始messin 与我的心

   

[Instrumental] [器乐]

   

The first in line for party time, was me 首先在党的时间线，是我

Always the last to leave or try to be 总是最后一个离开或尽量

I never thought I'd wanna change 我从来没有想过我会想改变

I suited me just fine í适合我就好了

Then you started messin' with my mind 然后你开始messin 与我的心

   

[Chorus:] [合唱： ]

I can't believe how much my mind has changed 我简直不敢相信有多少我的心已经改变

Or the way my life's been rearanged 或者这样我的生活一直rearanged

I swore one thing I'd never do 我发誓有一件事我永远不会做

Was be the stayin' kind 是是留下来样

Then you started messin' with my mind 然后你开始messin 与我的心

   

I swore one thing I'd never do 我发誓有一件事我永远不会做

Was be the stayin' kind 是是留下来样

Then you started messin' with my mind... 然后你开始messin 我的脑海...