英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Messed Up" 的中英对照歌词与中文翻译

Messed Up

搞砸了

歌词相关歌手:YO GOTTI

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro - talking] [简介 - 谈论]

Aye say ma, you know I wanna apologize for any and everything I ever put you through, 埃说马云,你知道我想道歉,任何和一切,我永远把你过,

and I also wanna let you know that any hurt I caused it was non intentional. 我也想让你知道,任何伤害,我就使这是不故意的。

I'm here to tell you I'm sorry. 我在这里要告诉你,我很抱歉。

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

Mama, I just wanna apologize for 20 some years of pain now I realize 现在20几年痛苦的妈妈,我只是想道歉,我知道

All this shit I put u through, back and forth to juvenile ma ian have a clue 所有这一切,我这样对你通过,来回少年马伊恩有玄机

When grandma went to church, I was selling work 当奶奶去教堂,我是卖工作

walked up in Trezevant high wit dat 38 under my shirt 在我的衬衫走在Trezevant高机智逸38

They tried to kick me out mama came act a damn fool 他们试图踢我出妈妈来充当一个该死的傻瓜

they let me right back in, but wat I go and do 他们让我马上回来,但是笏我去,做

Skipped class, catch me on all 3 lunches, smoking og kush a nigha had da munchies 翘课,赶上我在所有3个午餐,吸烟OG都库什à nigha过大零食

All the hurt I caused high speed chases from da laws 所有的伤害,我就使高速追逐,从大的法律

neighborhood gang fight a nigha done it all 附近帮派斗争的nigha做了这一切

ma overall I just want a better life MA汇总我只想要一个更好的生活

for you and my sister that's why I start sellin' white 你和我妹妹这就是为什么我开始出卖白色

ma every night and every day 马每天晚上,每天

I contemplate about da day dey came took chuck away 我思考关于DA一天人家过来拿了盘走

Den I wasn't afraid, to go to jail 书房我并不害怕,去坐牢

dats when I hit da streets, start givin' dese nighas hell 反黑组时,我打大的街道,开始得到安宁DESE nighas地狱

but in yo eyes, I know dat wasn't da right choice 但在溜溜的眼睛,我知道DAT是不是DA正确的选择

I thank you for yo love and support 我感谢你们哟厚爱与支持

dats why I just wanna pologize. 反黑组为什么我只是想pologize 。

   

[Chorus x4] [合唱X4的]

(Cause you know I messed up baby) (因为你知道我搞砸了宝宝)

Yeah, a this dis real life shit homie 呀,这个存款保险计划现实生活中的亲密狗屎

see nighas make musik 看到nighas使MUSIK

I make musik from the heart 我做MUSIK从心脏

A drama you know I just tell it how I live it homie 一出戏,你知道,我只是告诉我是怎么活的哥们

dats da only way I know how 警大只有这样我知道该怎么

   

[Verse 2] [诗歌2]

Daddy he a OG brutha he was a hustla too 爸爸他是个乌龙brutha他是一个hustla太

Shit run in my bloodline 在我的血脉运行狗屎

what the fuck you think Imma do 你认为伊马做什么他妈的

mama down bad 妈妈倒坏

car repoed and the rent was due 汽车用作进行回购交易和租金是由于

fo I let her starve I'm off da porch without a fuckin' clue FO我让她饿死我了没有该死的线索达门廊

pistol in my hand no mask 手枪在我手里没有面具

who would ever knew 谁真的知道

goon turned rapper to millionaire 打手转向说唱歌手百万富翁

look what life a do 看看什么样的生活了吗

Mama got a big house on the hill and it's white too 妈妈上了山上的大房子,它是白色的太

Think she goin' cocaine crazy just got a white coupe 觉得她布莱恩可卡因疯狂刚买了一台白色的跑车

mama say she proud of me 妈妈说她以我为荣

all dese nighas who doubted me 谁怀疑我都DESE nighas

raised me ta be a real nigha 把我养大的TA是一个真正的nigha

Memphis brought it out of me 孟菲斯拿出来时我

Ridgecrest apartments 里奇克莱斯特公寓

slangin' dope down on Garland slangin “掺杂下来加兰

feds givin' out too much time, fuck it um robbin' 联邦调查局得到安宁了太多的时间,他妈的嗯罗宾

mama say she gon pray fa me 妈妈说她会去祈祷我发

know dat dey got a place fa me DAT知道人家有一个地方我发

told her I had a plan 告诉她,我有一个计划

and this musik gon make a way fa me 这MUSIK坤做的方式发了我

sorry fa all the pain 不好意思发所有的痛苦

tears and all the shame 眼泪和所有的耻辱

but mama you know I love ya 但你知道妈妈我爱你

And I promise u Imma change (I am) 我保证ú伊马变化(我)

   

[Outro - talking] [尾奏 - 浅谈]

Hands in da air 在大空中的手

U know I speak fa all real nighas around the world 你知道我说发了世界各地真实的nighas

Nigha we fall we get back up Nigha我们跌倒,我们重新站起来

we make mistakes we make up nigha you feel me 我们犯错,我们做了nigha你觉得我

You ever got yo mama do kicked in 你曾经得到哟妈妈在做踢

jumped out da rental car and now you had to leave it there. 跳下达汽车租赁,现在你不得不离开那里。

Know what um sayin', this dat life homie 知道什么是恩言谈,这DAT亲密生活

and to my nighas who lost dey life in dese streets 和我nighas谁失去了人家的生活DESE街道

fo dey got a chance to tell dey mama dey sorry FO人家有机会告诉人家人家妈妈对不起

aye gotti gon tell her fa you homie. 赞成高帝坤告诉她提供fa你亲密。

歌词 Messed Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/messed-up-2/