Now the reason we're here 现在，我们之所以在这里

As man and woman 随着男人和女人

Is to love each other 是彼此相爱

Take care of each other 照顾彼此照顾

When love walks in the room 当爱走在房间里

Everybody stand up 每个人都站起来

Oh it's good, good, good 哦，这是很好，好，好

Like brigitte bardot 像碧姬·芭铎

   

Now look at the people 现在看看人家

In the streets, in the bars 在街头，在酒吧

We are all of us in the gutter 我们是我们所有人在阴沟里

But some of us are looking at the stars 但仍有人仰望星空

Look round the room 环顾房间

Life is unkind 生活是不厚道

We fall but we keep gettin' up 我们跌倒，但我们保持刚开了起来

Over and over and over and over and over and over 一遍又一遍又一遍又一遍又一遍又一遍

   

Me and you, every night, every day 我和你，每天晚上，每一天

We'll be together always this way 我们会在一起总是这样

Your eyes are blue like the heavens above 你的眼睛是蓝色的象于天

Talk to me darlin' with a message of love 跟我亲爱的，爱的讯息

   

Now the reason we're here 现在，我们之所以在这里

Every man, every woman 每一个男人，每一个女人

Is to help each other 是互相帮助

Stand by each other 彼此站立

When love walks in the room 当爱走在房间里

Everybody stand up 每个人都站起来

Oh it's good, good good 哦，这是很好的，不错不错

Say I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you 说我爱你，我爱你，我爱你，我爱你，我爱你，我爱你

   

Talk to me darlin' 跟我亲爱的