Schools out Christmas break 学校出圣诞假期

Back to Boston, the Red Sox in four straight 回到波士顿红袜队的四连胜

   

First the Yankees then St. Louis 首先，洋基再圣路易斯

The curse, reversed, the Bambino really blew it 魔咒，逆转，巴比诺真的搞砸了

   

Derek Jeter's lost his mind 杰特的失去了理智

Trippin’ on a broom stick, better luck next time 在扫帚棍践踏，运气比较好下一次

   

Have a Merry, Merry, Merry Frickin' Christmas 有风流，风流，风流Frickin圣诞

All you New York Yankees fans can kiss this 所有你纽约洋基队的球迷可以亲吻这

The tree the gifts the mistletoe kiss 树上的礼物槲寄生之吻

Swing, a miss, Steinbrenner’s really pissed 秋千，一个小姐，小老板真的很生气

Have a Merry, Merry, Merry Frickin' Christmas 有风流，风流，风流Frickin圣诞

   

Joe Torre, he's a weirdo 乔·托雷，他是一个怪人

Gave me a picture of himself in a Speedo 给我自己的照片在Speedo泳衣

   

Hey A-Rod, you gotta feel the sting 嘿嘿一棒，你必须感到刺痛

You could have come to Boston to wear a World Series ring 你可以来到波士顿穿世界大赛戒指

   

We all know you're chokin' on your lunch, 我们都知道你对你的午餐chokin ，

Try a knuckle sandwich and the Varitek punch 尝试关节三明治和瓦瑞泰克冲

   

Its gonna be a Merry, Merry, Merry Frickin' Christmas 它会是一个风流，风流，风流Frickin圣诞

All you New York Yankees fans can kiss this 所有你纽约洋基队的球迷可以亲吻这

The tree the gifts the mistletoe kiss 树上的礼物槲寄生之吻

Swing, a miss, Steinbrenner’s really pissed 秋千，一个小姐，小老板真的很生气

Have a Merry, Merry, Merry Frickin' Christmas 有风流，风流，风流Frickin圣诞

   

2004 the best Christmas yet 2004年最好的圣诞又

A World Series ring 世界大赛戒指

I was sick of hearing 1918 我生病了听证会1918年

   

Its gonna be a Merry, Merry, Merry Frickin' Christmas 它会是一个风流，风流，风流Frickin圣诞

All you New York Yankees fans can kiss this 所有你纽约洋基队的球迷可以亲吻这

The tree the gifts the mistletoe kiss 树上的礼物槲寄生之吻

Swing, a miss, Steinbrenner’s really pissed 秋千，一个小姐，小老板真的很生气

Have a Merry, Merry, Merry Frickin' Christmas 有风流，风流，风流Frickin圣诞