英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Merely A Man" 的中英对照歌词与中文翻译

Merely A Man

只是一个人

歌词相关歌手:XTC

English lyrics 中文翻译对照歌词

Higher. 高。

   

I'm a king, yes, I'm a head of state. 我是国王,是的,我是国家元首。

But I'm the kitchen boy who'll wash your dirty plate. 但我在厨房男孩谁就会洗你的脏板。

I had no message and the message was, 我没有消息,该消息是,

We're all Jesus, Buddha, and the Wizard of Oz. 我们都是耶稣,佛陀和绿野仙踪。

   

I'm merely a man, 我只是一个人,

And I bring nothing but love for you. 我带来什么,但对你的爱。

I'm merely a man, 我只是一个人,

And I want nothing that you can't do. 我想,你不能什么都不做。

   

And you know it's true. 你知道这是真的。

That with logic and love we'll be lifting humanity higher. 与逻辑和爱,我们就会解除人类更高。

Higher. 高。

   

I'm all religious figures rolled into one, 我所有的宗教人物集于一身,

Gaddafy Duck propelled from Jimmy Swaggart's tommy gun. Gaddafy鸭吉米Swaggart的冲锋枪推动。

Don't promise rainbows with some golden pot, 不承诺彩虹与一些金罐,

In fact what I can offer I know you've already got. 其实我可以提供我知道你已经有了。

   

I'm merely a man, 我只是一个人,

And I bring nothing but love for you. 我带来什么,但对你的爱。

I'm merely a man, 我只是一个人,

And I want nothing that you can't do. 我想,你不能什么都不做。

   

And you know it's true. 你知道这是真的。

That with logic and love we'll have power enough, 与逻辑和爱,我们就会有足够的动力,

To raise consciousness up and for lifting humanity higher. 要提高认识和解除人类更高。

Higher! 更高!

   

And you know it's true. 你知道这是真的。

We should chase superstition and fear from our hearts, 我们应该追逐的迷信和恐惧,从我们的心,

If we're going to survive and take levels of sanity higher. 如果我们要生存下去,并采取理智更高的水平。

Kick it up... Higher. 踢了......高。

   

I'm merely a man, 我只是一个人,

And I bring nothing but love for you. 我带来什么,但对你的爱。

I'm merely a man, 我只是一个人,

And I want nothing that you can't do. 我想,你不能什么都不做。

   

And you know it's true. 你知道这是真的。

That with logic and love we'll have power enough, 与逻辑和爱,我们就会有足够的动力,

To raise consciousness up and for lifting humanity higher. 要提高认识和解除人类更高。

歌词 Merely A Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/merely-a-man/