Eleven days, 十一日，

A dozen nights, 十几个夜晚，

A thousand tears... 一千年的眼泪......

And you are my shoulder. 而你是我的肩膀。

From summer's haze, on morning light, 从夏天的阴霾，在晨光中，

The sun is rising... 太阳升起...

Just like I told you. 就像我告诉你的。

   

[CHORUS] [合唱]

If you fall - 如果你跌倒了 -

I'll never let your spirit break, 我永远不会让你的精神休息，

If you call - 如果你打电话 -

I'll always soothe the cries you make, 我将永远安慰你做的呐喊，

If it's all I can do - 如果这是我所能做的 -

I'll slowly kiss your dreams awake 我会慢慢地吻你的梦想清醒

You're not alone for heavens sake, 你不是一个人在上帝的面上，

Mercury Rising 水星上升

   

From winter skies, 从冬季的天空，

A cold embrace - 一个寒冷的怀抱 -

The shadows meet, 阴影见面，

And they drag you under... 他们把你拖到下...

The moonlight's mine 月光下的矿

And yours to chase - 和你的追逐 -

Your star is rising, 你的明星正在崛起，

Beyond your wonder... 超出你的奇迹......

   

[Chorus] [合唱]

   

You're not alone for heaven sake 你不是一个人在天国的缘故

Your tears run so freely, 你的眼泪跑那么自如，

Your fears run so deeply down... 你的恐惧跑这么深了下来...

The pressure is breaking - 压力是打破 -

Quicksilver awaking now... 水银现在醒来......

Can you feel it rise? 你能感觉到它涨？

Can you see it rise? 你可以看到它涨？

Droplets of dreams 梦想滴

That you touched, disappear... 你感动了，消失了......

There's change in the weather, 有变化的天气，

And wind in your hair, 风在你的头发，

And Mercury's rising, 和水星的上升

Mercury's rising 水星的崛起

Rising... 瑞星...

Rising... 瑞星...

Rising... 瑞星...

Mercury's rising... 水星的上升...

   

Eleven days, 十一日，

A dozen nights, 十几个夜晚，

A thousand tears... 一千年的眼泪......

And you are my shoulder. 而你是我的肩膀。

From summer's haze, on morning light, 从夏天的阴霾，在晨光中，

The sun is rising... 太阳升起...

Just like I told you 就像我告诉你