You haven't said a single word to me this morning 你今天早上不是说一个字给我

Still upset about the fight we had last night 还在苦恼的斗争中，我们昨天晚上

Well life's to short for silence in the hallway 好生活是短的寂静走廊

Darling won't you look me in the eye 亲爱的，你不看我的眼睛

   

[CHORUS] [合唱]

Time has come for mending fences 时机已到，修补围墙

A little love, will fix things up 一点点的爱，会解决的事情了

I know you care let's stop pretending 我知道你关心让我们停止假装

We've been cold long enough 我们一直冷太久

So heart to heart 因此，心脏到心脏

Why don't we start mending fences 我们为什么不开始修补篱笆

   

We don't have to be so stubborn and heard headed 我们不必那么固执，听到领导

All those hurtful things we said don't matter now 所有我们说现在不没关系那些伤人的事情

So how about a hug let's start forgivin' 那么怎么样的一个拥抱，让我们开始forgivin “

There's just one way to work this out 这里有一个方法来解决这个问题

   

[REPEAT CHORUS] [重复合唱]

   

[BRIDGE] [桥]

We may not always see things eye to eye 我们可能不会总是看到事物的看法

So come a little closer and let's compromise 这样一来一点点接近，让我们妥协

   

[REPEAT CHORUS] [重复合唱]