英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Men Are From Mars, Women Are From Hell" 的中英对照歌词与中文翻译

Men Are From Mars, Women Are From Hell

男人来自火星,女人来自地狱

歌词相关歌手:FOUR YEAR STRONG

English lyrics 中文翻译对照歌词

Keep it up (like you even know how to stop) 继续努力吧(像你甚至不知道如何停止)

Call me up if you think that you've had enough 如果你认为你已经受够了打电话给我

I'll show you two ways to bleed 我会告诉你两种方法流血

If you just show me those teeth 如果你只是告诉我那些牙齿

Under those famous lips of yours 根据你的那些著名的嘴唇

   

Now show me what you're working with (not like it's a secret) 现在向我展示你的工作内容有(不喜欢它是个秘密)

You dance your way from bed to bed 你跳你的方式从床到床

And try not to make it so obvious 尽量不要让它那么明显

You always make it so obvious 你总是让它那么明显

   

I'm finding that all of the things that you've thrown away 我发现了这一切你扔掉的东西,

Have found their way to my door 发现他们的方式到我的门

You're like a fever I can't get over, 你就像发烧了,我不能克服,

I can't get over the way 我不能克服的方法

All of the things that you've thrown away 所有这一切你扔掉的东西

Have found their way to my door 发现他们的方式到我的门

You're like a fever I can't get over 你就像发烧了,我不能克服

I can't get over it, 我不能克服它,

And I'm beating myself up over this 而我击败了自己在这个

   

Well are you ready for some good news? 好了,你准备好了一些好消息吗?

I had you two made from the start 我有你们两个从一开始就做

You thought you wouldn't get caught 你以为你不会被抓到

It'll be my time to shine 这将是我的时代的光芒

The next time the clock strikes 12:34 下一次钟声敲响12:34

On the bell until then I'll see you in... 在钟声到那时我会看到你的...

Hell! 见鬼去吧!

   

See you in hell! 看到你在地狱里!

   

Now show me what you're working with (not like it's a secret) 现在向我展示你的工作内容有(不喜欢它是个秘密)

You Dance your way from bed to bed 你跳你的方式从床到床

And try not to make it so obvious 尽量不要让它那么明显

You always make it so obvious 你总是让它那么明显

   

I'm finding that all of the things that you've thrown away 我发现了这一切你扔掉的东西,

Have found their way to my door 发现他们的方式到我的门

You're like a fever I can't get over, 你就像发烧了,我不能克服,

I can't get over the way 我不能克服的方法

All of the things that you've thrown away 所有这一切你扔掉的东西

Have found their way to my door 发现他们的方式到我的门

You're like a fever I can't get over 你就像发烧了,我不能克服

I can't get over it, 我不能克服它,

And I'm beating myself up over this 而我击败了自己在这个

(And I'm beating myself up over this) (我打败了我自己在这)

You're like a fever I can't get over 你就像发烧了,我不能克服

I can't get over it 我不能克服它

And I'm beating myself up over this 而我击败了自己在这个

歌词 Men Are From Mars, Women Are From Hell 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/men-are-from-mars-women-are-from-hell/

歌词 Men Are From Mars, Women Are From Hell 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alan Day, Joseph Weiss, Jackson Massucco, Joshua Lyford, Daniel O. Connor

版权/Copyright:

Kobalt Music Services America Inc. Kmsa, Rise Or Die Music