There's a town that I call home 还有，我给家里打电话镇

Where all the streets are paved with soul 在那里所有的街道都铺有灵魂

Down on Beale there's a honky-tonk bar 倒在比尔有一个低级夜总会酒吧

So hear the wail of a blues guitar 所以听到布鲁斯吉他的哀号

Have a beer and drop a dime in the blind man's jar 有啤酒和瞎子的罐子掉了一毛钱

   

The blues sing softly in the air 布鲁斯轻声唱在空中

Like a Sunday morning prayer 像一个星期天的早晨祈祷

Just one more drink and 只是多了一个饮料，

And you'll see God everywhere 你会看到上帝无处不在

   

Like a sad old melody 就像一个悲伤的旋律老

That cheers you up, it sets you free 这鼓励你，那你们自由

And that's how Memphis lives in me 这就是孟菲斯如何在我里面活着

   

There comes a time when muddy waters run rough 有来的时候泥泞的水域运行粗糙时间

There comes a point when a man has had enough 目前正值当一个人已经受够了点

Like a friend that always stands by me 喜欢的朋友总是站在我所

   

Memphis knows me never showed me 孟菲斯知道我从来不给我看

How did life just had to be 怎么生活刚要

I couldn't even try to run away, say goodbye 我什至不能再逃避，说再见

Here I was born and here is where I'll die 在这里，我在这里出生，在这里我会死

   

I'm just a man from Tennessee 我只是一个来自田纳西州的人

I can't be what I can't be 我不能我不能

All I know is Memphis lives in me 我所知道的是灰熊在我里面活着

   

I said, "I'm just a man from Tennessee" 我说：“我只是一个来自田纳西州的人”

Can't be what I can't be 不能我不能

All I know is Memphis lives 我所知道的是孟菲斯的生活

All I know is Memphis gives 我所知道的是孟菲斯给

All I know is Memphis in me 我所知道的是灰熊在我