Fill another glass for me, 填写再喝一杯给我，

Another one for you. 另外一个你。

The lights are blinking red & green 该指示灯闪烁红色与绿色

The sky is finally turning blue oh 天空终于变成了蓝色的哦

Memory, 内存方面，

So dear to me as I am here with you. 如此看重我，我就在你身边。

   

We let ourselves get close only to 我们让自己亲近只

Finally pull away 最后扯远了

We lose ourselves in time & then we 我们失去了自己的时间和那么我们

Realize today's today oh 实现今天的今天的哦

Memory, like melody, 内存方面，如旋律，

Softly plays. 绵绵。

   

Hours into days & years 小时到几天与年

So misty & so sad, 所以，飘渺与这么伤心，

Like a beautiful young ingenue 像一个美丽的年轻清纯的少女

Gone slowly quietly mad oh, 慢慢地去悄悄地疯了哦，

Memory, like a melody, 记忆，像一段旋律，

Softly fades. 轻轻地变淡。

   

Pour another glass for you, 倒入一个杯子给你，

Another one for me 另外一个我

The night is dying 夜死去

We're alive 我们还活着

& happy to be here 和高兴能在这里

Creating melodies 创建旋律

& memories 与回忆

Life is so very rich 生命是如此的很丰富

& made of these 及由这些

Oh, memory 哦，内存

Melody, 旋律，

You will always be a part of me 你永远是我的一部分

So welcome home. 所以，欢迎回家。

Welcome home. 欢迎回家。