英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Memories" 的中英对照歌词与中文翻译

Memories

回忆

歌词相关歌手:MAVERICK SABRE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Uh

Mm... 嗯...

Uh uhh uhhh 嗯呃唔

Ehhh ehh eh eh eh eh eh Ehhh EHH诶诶诶诶诶

Yeh... 叶...

Uh uhh uhhh 嗯呃唔

Ehhh ehh eh eh eh eh eh... Ehhh EHH呃啊呃啊呃...

   

Memories don't leave they'll never go, 回忆不离开他们永远不会走,

Forever eating at your soul, 永远吃你的灵魂,

Reach out to let go, 伸出手来让去,

Reach out to let... 伸出手来,让...

   

Memories don't leave they'll never go, 回忆不离开他们永远不会走,

Forever eating at your soul, 永远吃你的灵魂,

Reach out to let go, 伸出手来让去,

Reach out to let go... 伸出手来让去...

   

Back to them corners where I used to stand, 回到他们的角落,我常常站在,

Watchin' them days pass, Back to that same place, 凝视着这些天过去,回到了同一个地方,

Same grass, Same stage, Same chance, 同样的草,同一个舞台,同样的机会,

And.. 和..

Back to that same mentality, 回到那个同样的心态,

Where everybody knows you, 在那里每个人都知道你,

But now you're alone in your tragedy, 但现在你独自在你的悲剧,

Back to them grey walls, 回到灰色的墙壁,

That wanted you as you, But now that that same reality, 那要你,你,但现在,同样的现实,

Theres nowhere to run away to, 孤单无处跑开,

It breaks you and breaks that very hope that made you, 它打破了你休息了很希望做你的,

Back to them friends that would cost you, 回到他们的朋友,将花费你,

But that didn't mean a thing when it jumped you, 但是,这并不意味着一件事,当你跳起来,

Back to not belonging in my home town, 回到不属于我的家乡,

Cos if your not one then you'll never be, 因为如果你没有之一,那么你永远都不会,

And I was never one to never speak, 我从来没有一个不说话,

Back to them memories and nightmares, 回到他们的记忆和噩梦,

And back to them same streets, 并且还给他们同一条街道,

   

Memories don't leave they'll never go, 回忆不离开他们永远不会走,

Forever eating at your soul, 永远吃你的灵魂,

Reach out to let go, 伸出手来让去,

Reach out to let... 伸出手来,让...

   

Memories don't leave they'll never go, 回忆不离开他们永远不会走,

Forever eating at your soul, 永远吃你的灵魂,

Reach out to let go, 伸出手来让去,

Reach out to let go... 伸出手来让去...

   

To them wide open spaces, Where I used to stand watching, 对他们来说,开阔的空间,我曾经站在观望,

The day fly right by my face, 这一天飞就在我面前,

And.. 和..

Back to them bitches and shops slum, 还给他们母狗和商店的贫民窟,

Over the counter checking everything I got, 在柜台检查我得到的一切,

Thinking am I thiefin or what? 以为我是thiefin还是什么?

Get your bloody cheif down; 让你的血性cheif下来;

Just to check the spots - standard procedure, 刚检查点 - 标准程序,

Just cos they don't know my mothers face. 只是因为它们不知道我母亲的脸。

Small town state of mind, Where they been? 心灵的小镇状态,他们在哪里了?

Say I'm fuckin race, And theres nowhere to escape 说我是他娘的种族,和theres无处可逃

Back to sittin on the bus as a kid by myself, 回到我自己呆坐着总线上作为一个孩子,

Waiting for change but that change never came, 等待着的变化,但这种变化没有来,

Nah.. 嗯..

Nah that change never came, 罗这种变化没有来,

Back to that place where I don't ever see the sun, 回到那个地方,我从来没有看到太阳,

Mum, dad son lost in this babylon, I remember when it rained, 妈妈,爸爸的儿子失去了在这个巴比伦,我记得下雨时,

Used to look like it would never stop, 用看起来像它永远不会停止,

No, 不,

   

Memories don't leave they'll never go, 回忆不离开他们永远不会走,

Forever eating at your soul, 永远吃你的灵魂,

Reach out to let go, 伸出手来让去,

Reach out to let... 伸出手来,让...

   

Memories don't leave they'll never go, 回忆不离开他们永远不会走,

Forever eating at your soul, 永远吃你的灵魂,

Reach out to let go, 伸出手来让去,

Reach out to let go... 伸出手来让去...

   

Back to them days I remember all of it, 回到那样的日子我记得这一切,

Back to that stage I remember all of it, 返回到那个阶段,我记得这一切,

Back to that day.. 回到那一天..

Yea I remember all of it, 是啊,我记得这一切,

   

Back to them corners 回到他们的角落

Yea.. I remember all of it, 是啊..我记得这一切,

   

Memories don't leave they'll never go, 回忆不离开他们永远不会走,

Forever eating at your soul, 永远吃你的灵魂,

Reach out to let go, 伸出手来让去,

Reach out to let... 伸出手来,让...

   

Memories don't leave they'll never go, 回忆不离开他们永远不会走,

Forever eating at your soul, 永远吃你的灵魂,

Reach out to let go, 伸出手来让去,

Reach out to let go... 伸出手来让去...

歌词 Memories 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/memories-24/

歌词 Memories 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tarik L. Collins, Leonard N. Hubbard, Raphael Saadiq, Jimmy Gray, Michael Stafford, Ahmir K. Thompson

版权/Copyright:

Tony! Toni! Tone! Music, Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Universal Polygram Int. Publishing Inc., Universal Music - Careers