英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Melting Pot" 的中英对照歌词与中文翻译

Melting Pot

熔炉

歌词相关歌手:JOHN COUGAR MELLENCAMP

English lyrics 中文翻译对照歌词

I met my girl 我遇到了我的女孩

She was livin' in the melting pot 她在熔炉活着

I touched her skin 我摸她的皮肤

It was greasy from the melting pot 这是从熔炉油腻

Get yourself a weapon 让自己的武器

Cause they slice you up in the melting pot 因为他们切了你的大熔炉

Well, I don't really have time to talk 嗯,我真的没有时间谈

But I wish you lots of luck in the melting pot 不过,我想你很多运气的熔炉

   

[Chorus:] [合唱: ]

And in the end it's always just some game 而在最后,它永远只是一些游戏

The heartbreak, the laughter has all been in vain 心碎的笑声一直都白费

Beat up and lied to 殴打和欺骗

For your whole life 对于你的整个生命

Kick you in the head 踢你的头

In the melting pot 在熔炉

   

The hawks live upstairs 鹰派住在楼上

Where the air is clean in the melting pot 这里的空气是干净的大熔炉

They like to swoop down 他们喜欢猛扑

And gnaw at your brain in the melting pot 咋在熔炉你的大脑

Money, sex and power 金钱,美女和权力

Jerk you off in the back seat of the melting pot 在熔炉的后座混蛋你了

Then they say I saw you last night 然后他们说,我看见你昨晚

And you sure were looking sweet in the melting pot 而且你肯定在寻找甜蜜的熔炉

   

[Chorus] [合唱]

   

They'd like to buy you off 他们想给你买了

If they possibly can in the melting pot 如果他们可能可以在熔炉

With temptation and dreams and persuasion 诱惑和梦想,并说服

That's what they got 这就是他们得到了

In the melting pot 在熔炉

Keep you bleeding, begging and snotty here 让你流血,乞讨和流鼻涕这里

In the melting pot 在熔炉

Well, don't you dare laugh out loud 好了,不要你敢笑出声来

They'll take away what you got 他们会拿走你得到了什么

In the melting pot 在熔炉

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Melting Pot 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/melting-pot/