At the back of my grandmother's house there was a hill 在我祖母的房子后面有一座小山

With a tangled garden, thick and wild 与纠结的花园，浓密，野

We used to go there, you and I, as children 我们经常去那里，你和我，为孩子

Slipping away from the aunts and uncles and their homemade brew 从叔叔阿姨和他们自制的酿造溜走

We carried our ice creams in the summer sun 我们在夏日的阳光进行我们的冰淇淋

Trying to make them last as long as we could 试图让他们过去，只要我们能

Pretty soon they started to run 很快，他们就开始运行

Dripping down our arms, dripping on the ground 滴下来我们的武器，滴在地上

Melting 熔

 

We sat under the trees smoking bark 我们在树下抽烟树皮坐

Lighting little fires and stompin' each one out 照明小火灾和stompin “每一个出

As the summer went on the flames grew higher 随着夏季的推移火焰高增长

We just stared and stared and stared at everything melting 我们只是盯着，盯着，盯着融化一切

Melting 熔

 

At the back of my grandmother's house there was a hill 在我祖母的房子后面有一座小山

Black and smoking at the end of the day 黑色和吸烟在一天结束时

We watched the fire trucks go back on down the road 我们看着消防车回去在路上

We heard them calling out our names 我们听到他们喊我们的名字

We were standing in the shadows, melting 我们站在阴影里，融化

Melting, melting 熔化，熔化

 

Now my grandmother's house is a supermarket 现在，我祖母的房子是一家超市

And I'm far away, living in a colder city 我很远的地方，住在一个寒冷的城市

And tonight I've pulled the top off a bottle of beer 今晚我拉到顶掉了一瓶啤酒

And I've lit a fire and I'm staring, staring 我已经点起了火，我盯着，盯着

Where are you, where are you now? 你在哪里，你现在在哪里？

You're melting, we're all melting, melting, melting, melting 你融化了，我们都熔化，熔化，熔化，熔化