Melancholy Child
忧郁的孩子
歌词相关歌手:PAM TILLIS
A baby with a baby 带宝宝婴儿
Just barely seventeen 刚好17
My mother mourned her innocence 我的母亲哀悼她的清白
As she bounced on her knee 当她弹在她的膝盖
A daddy on the road 道路上的爸爸
Added to the tears and trials 添加到眼泪和试验
Like silver rain they fell upon this melancholy child 如银雨,他们在这个忧郁的孩子下跌
The sounds of my childhood still linger in my song 我童年的声音依然萦绕在我的歌
my mother's lullaby that train that rain behind our home 我母亲的摇篮曲的火车雨我们家后面
A whippoorwill on a windowsill- It should have made me smile 在windowsill-这应该让我苦笑了夜鹰
But everything sounds lonely to a melancholy child 但是,一切都听起来很寂寞忧郁的孩子
Now a restless blood runs in our family 现在,一个不安分的气血运行在我们的家庭
I thought I could outrun the emptiness inside of me 我以为我可以逃脱的空虚在我心里
So I went a little crazy, and I went a little wild 于是我就有点疯狂了,我去有点野
Trying to outdistance my own melancholy child 试图超过当时我自己忧郁的孩子
I met a kind and gentle man who thinks the world of me 我遇到了一个善良温柔的男人谁认为我的世界
When he looks my way, it's a woman that he sees 当他看我的方式,那就是他看到一个女人
But when I can't explain to him the tears that fill my eyes 但是,当我无法向他解释,填补我眼里的泪
He takes me in his arms and rocks his melancholy child 他把我抱在怀里,他的奇石忧郁的孩子
You take a black Irish temper and some solemn Cherokee 你拿一个黑色的爱尔兰脾气有些凝重切诺基
A Southern sense of humor and you got someone like me 幽默的南方感觉和你有我这样的人
There are thorns on every rose, to this I'm reconciled 有在每朵玫瑰的刺,这我不甘心
They're just a little sharper to a melancholy child 他们只是一点点清晰,以一种忧郁的孩子
And in my own babe's eyes, I see the signs of a melancholy child 而在我自己的宝贝的眼睛,我看到一个忧郁的孩子的症状
Heaven! Help us all another melancholy child! 天堂!帮助我们另一种忧郁的孩子!
歌词 Melancholy Child 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/melancholy-child/
- Put Yourself In My Place
- Melancholy Child
- Maybe It Was Memphis
- Blue Rose Is
- Don't Tell Me What To Do
- One Of Those Things
- Draggin' My Chains
- Ancient History
- I've Seen Enough To Know
- Already Fallen
- 推荐歌词
- Where Did The Time Go
- April's Fool
- Who Dat Girl
- Bumming Around
- Out Of Gas
- Perfecta
- The Curse
- Right Now
- Medley: My Buddy / How About Me?
- I Get Along
- You Already Know
- Heat Deaf Melted Grill
- Lindo Coral
- Speak On It
- Raw Meat
- Come Talk To Me
- You'll Never Know What It Means
- When In Rome
- The Truth
- Gleaming Auction
- "Melancholy Child" lyrics are property and copyright of their owners."Melancholy Child" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Melancholy Child" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Melancholy Child" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。