Meet me on a rooftop 迎接我的屋顶

That's where I'm gonna be 这就是我要去

This party is so old fashioned 这个党是如此的老土

Nothing is here for me 没有什么比这对我来说

Meet me on a rooftop 迎接我的屋顶

I'll bring the radio 我会带收音机

We can kick our shoes off 我们可以踢我们的鞋子脱下来

And dance really slowly 跳舞真的很慢

Drink a little moonshine 喝一点月光

Have fun in clover time 玩得开心的时候三叶草

   

I've been watching you through a fascinating prism 我一直在看你通过一个引人入胜的棱镜

Moving in and out of rhythm 进出节奏

Climb the fire escape with me 爬火灾逃生与我

We can spin the world around from a first class seat 我们可以从头等舱座位周围旋转的世界

   

Meet me on a rooftop 迎接我的屋顶

Ooh take a cab to the west side 哦坐出租车到西

Don't you worry about being so high up 难道你不担心这么高了

Just lie beneath the city sky 只是躺在城市的天空下

See Ms. Liberty shine shine 看到自由女神女士光泽闪耀

I've been watching you through a fascinating prism 我一直在看你通过一个引人入胜的棱镜

Moving in and out of rhythm 进出节奏

Climb the fire escape with me 爬火灾逃生与我

We can spin the world around from a first class seat 我们可以从头等舱座位周围旋转的世界

   

(You bring the candles and I'll bring the Arnica oil, （您带来的蜡烛，我会带上山金车油，

I'll massage your mind until your spine uncoils) 我会按摩你的心灵，直到你的脊椎uncoils ）

   

You're enticing me with a scintillating schism 你引诱了我一个闪烁分裂

Dreaming in and out of living 做梦进出生活

Climb in my sleeping bag with me 爬在我的睡袋与我

You can spin my head around until the birds come tweet tweet tweet 你可以左右旋转我的头，直到鸟来唧啾鸣叫