英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Medley: I Get Around / Little Deuce Coupe" 的中英对照歌词与中文翻译

Medley: I Get Around / Little Deuce Coupe

混合泳:我避开/小平分双门轿跑车

歌词相关歌手:BEACH BOYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Round round get around 道道避开

I get around, yes 我避开,是

[Laughter] [笑]

[Clap] [鼓掌]

Get around round round, I get around 绕过道道,我避开

I get a-- 我得到A--

   

Get around round round, I get around 绕过道道,我避开

From town to town 从城镇到另一个城镇

Get around round round, I get around 绕过道道,我避开

(Woo!) (呜! )

I'm a real cool head 我是一个真正的酷头

Get around round round, I get around 绕过道道,我避开

I'm making real good bread 我在做真正的好面包

Get around round round, I get a square 绕过道道,我得到一个正方形

(Ow!) (噢! )

   

I'm getting awfully mad driving down the street 我越来越天威狂开车在街上

(Ow!) (噢! )

I just don't want to be bugged sitting next to my sweets 我只是不希望被窃听坐在我旁边的甜食

[Laughter] [笑]

Bom bom bom ta ta ta ta ta ta ta ta ta BOM物料清单BOMたたたたたたたたた

   

The other guys are pretty tough 其他人都非常艰难

So those other gats over there better not get tough 因此,其他服务贸易总协定那边​​最好不要强硬

   

I get around 我避开

Get around round round, I get around 绕过道道,我避开

From town to town 从城镇到另一个城镇

Get around round round, I get around 绕过道道,我避开

I'm a real cool head 我是一个真正的酷头

(Fake it, come on, Mike! Artistry!) (假的吧,来吧,迈克!艺术性! )

I'm makin' real good bread 我要做个真正的好面包

Get around round round, I get a square 绕过道道,我得到一个正方形

I get around 我避开

Round

Get around, round round 绕过,道道

(Rock out, Carl!) (摇滚,卡尔! )

   

(Anybody...) (任何人...... )

(Come on, baby!) (来吧,宝贝! )

(...) (...)

   

We always take my car although it's a heap 我们总是坐我的车,尽管它是一个堆

And we never get turned down by the chicks we pick up on 我们永远不会被我们拿起小鸡掉头向下

Not much... 不多...

None of the guys go steady 'cos it wouldn't be Right Guard 没有一个家伙走得稳“ COS它不会是右后卫

To leave their best girls home on a Saturday night 家庭离开自己的最好的女孩在一个周六的晚上

   

I get around 我避开

Get around round round, I get around 绕过道道,我避开

From town to town 从城镇到另一个城镇

Get around round round, I get around 绕过道道,我避开

I'm a real cool head 我是一个真正的酷头

Get around round round, I get around 绕过道道,我避开

I'm making real good bread 我在做真正的好面包

Get around round round, I get around 绕过道道,我避开

I get around round woo ooooo oooo ooo ooo ooo oooo 我避开圆宇OOOOO噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢

   

Round round get around, I get around 道道避开,我避开

Square 广场

Get around round round, I get a square 绕过道道,我得到一个正方形

Get around round round, I get around 绕过道道,我避开

Get around round round, I get around 绕过道道,我避开

(Don't stop!) (不要停! )

Get around round round, I get around 绕过道道,我避开

Boop boop boop boop BOOP BOOP BOOP BOOP

Get around round round, I get around 绕过道道,我避开

I get around 我避开

(Oh yeah!) (哦耶! )

   

(Oh, that was really bad.) (呵呵,这是非常糟糕的。 )

(Let's do "Little Deuce Coupe" while .... Real fast, obviously.) (让我们做“小平分双门跑车”,而....实快,效果显着。 )

(I've got it, Brian. Here, Bruce, do your famous ....) (我知道了,布莱恩。在这里,布鲁斯,做你出名....)

(Oh.) (呵呵。 )

(Bom bom.) (BOM物料清单)。

(Like this.) (像这样)。

(Hey, do the--) (嘿, the-- )

(Oh--) ( Oh-- )

   

Well I'm not braggin', babe, so don't put me down 嗯,我不braggin “ ,贝贝,所以不要放我下来

Well, I've got the cutest little piece in town 好吧,我有可爱的小片在城里

Well, I'm not braggin', babe, oh yeah 好吧,我不braggin ,宝贝,哦耶

   

(... Carl ...) ( ...卡尔...)

(We lost it.) (我们失去了它。 )

   

She's my little deuce coupe 她是我的小平手轿跑车

(Hey, Carl.) (嘿,卡尔。 )

You don't know what I got 你不知道我得到了什么

Talk to me, baby 跟我说话,宝宝

Talk to me, baby 跟我说话,宝宝

   

Well I'm not braggin', babe, so don't put me down 嗯,我不braggin “ ,贝贝,所以不要放我下来

But I've got the fastest set of wheels in town 不过我有一组最快在城里轮

When something comes up to me he don't even try 当一些过来对我说,他甚至没有尝试

'Cos if I had a set of wings, man, I know she could fly “因为如果我有一组翅膀,伙计,我知道她能飞

   

Hey 嘿嘿

My little deuce coupe 我的小平手轿跑车

You don't know what I-- 你不知道什么是我 -

Little deuce coupe 小平手轿跑车

Yeah 是啊

You don't know what I got 你不知道我得到了什么

   

She's got a competition clutch with the four on the floor 她有一个竞争的离合器在地板上的四个

And she purrs like a kitten [laugh] till the lake pipes roar 她发出呼噜声就像小猫[笑] ,直到湖管轰鸣声

Ah, bom bom bom bom 啊, BOM物料清单BOM物料清单

And if that ain't enough to make you flip your lid 如果这还不足以让你翻页的盖子

There's one more thing: I got the pink slip daddy 还有一件事:我得到了解雇通知书爸爸

[Laughter] [笑]

Oh yeah 哦耶

Da da dom da da dom ba da 哒哒DOM哒哒DOM八大山人

(Oh, let's do "Luau"!) (哦,让我们做“卢奥” ! )

(Talk to me, baby!) (跟我说话,宝贝! )

   

She comes on like a rose, da da dap 她谈到像一朵玫瑰,哒哒DAP

(Do the stroll!) (请在散步! )

She's my little deuce coupe 她是我的小平手轿跑车

You don't know what I got 你不知道我得到了什么

   

[Laughter] [笑]

歌词 Medley: I Get Around / Little Deuce Coupe 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/medley-i-get-around-little-deuce-coupe/