There's a black wind blowing 有一个黑色的风吹

A typhoon on the rise 在上升台风

Pummeling rain 滑跌雨

Murderous skies! 杀气的天空！

I'm gonna take my books 我要把我的书

I'm gonna wear my coat 我会穿我的衣服

I'm gonna find my scarf 我会找到我的围巾

And wrap it around my throat ，敷在我的喉咙

And you can 你可以

Come with me 跟我来

Through the driving snow 通过驾驶雪

We're gonna ride on up to 我们一直到要骑

Medicine Bow 医学弓

   

Well I spent too long 嗯，我花了太长时间

Just stuck on the shore 正好卡在岸上

There's a man in my head 有一个人在我的脑海

But he isn't me anymore 但他不是我了

I'm gonna find me a ship 我会找到我的船

Stowaway on a boat 偷渡者在船上

I'm gonna burn all the words 我要烧掉所有的话

And letters and cards that I ever wrote 和信件和卡片，我曾经写了

And you can 你可以

Sail with me 赛欧与我

Where the current flows 当电流流

We're gonna move on up to 我们会一直到移动

Medicine Bow 医学弓

   

I'm gonna change my colours 我会改变我的颜色

Cancel my things 取消我的东西

Stop my squawking 停止我的叫声

Grow some wings! 长大一些的翅膀！

   

Well I will not sleep 好吧，我会睡不着

And I will not rest 我不会休息

I will put my soul 我会把我的灵魂

And my will to the test 而我的意志的考验

I'm gonna tug at my tether 我要拽我的系绳

I'm gonna tear at my lead 我要撕裂我的铅

I'm gonna test my knowledge 我将要测试我的知识

In the field of deeds 在行动领域

And you can 你可以

Run with me 和我一起跑

FAST AS WE CAN GO 快，因为我们可以去

Over the hill to 在山上

Medicine Bow 医学弓