英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mean Woman Blues" 的中英对照歌词与中文翻译

Mean Woman Blues

意思是女人蓝调

歌词相关歌手:ELVIS PRESLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

(Claude DeMetrius) (克劳德·德米特里)

I got a woman, 我有一个女人,

Mean as she can be 意思是,她可以

I got a woman, 我有一个女人,

Mean as she can be 意思是,她可以

Sometimes I think 有时我想,

She's almost mean as me 她差点意思是我

   

A black cat up and died of fright 黑猫和死亡的恐惧中

'Cause she crossed his path last night 因为她从他前面走过,昨晚

Oh, I got a woman 哦,我得到了一个女人

Mean as she can be 意思是,她可以

Sometimes I think 有时我想,

She's almost mean as me 她差点意思是我

   

She kiss so hard, she bruise my lips 她吻这么辛苦,她伤我的嘴唇

Hurts so good, my heart just flips 伤害了这么好,我的心脏刚刚翻转

Oh, I got a woman 哦,我得到了一个女人

Mean as she can be 意思是,她可以

Sometimes I think 有时我想,

She's almost mean as me 她差点意思是我

   

The strangest gal I ever had 最奇怪的GAL我曾经有过

Never happy 'less she's mad 从来都是不快乐“少她疯

Oh, I got a woman 哦,我得到了一个女人

Mean as she can be 意思是,她可以

Sometimes I think 有时我想,

She's almost mean as me 她差点意思是我

   

She makes love without a smile 她让爱没有笑容

Ooh, hot dog that drives me wild 哦,热狗,推动我疯狂

Oh, I got a woman 哦,我得到了一个女人

Mean as she can be 意思是,她可以

Sometimes I think 有时我想,

She's almost mean as me 她差点意思是我

歌词 Mean Woman Blues 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mean-woman-blues-1/

歌词 Mean Woman Blues 所在专辑及曲目:
所在专辑:《Loving You》
  • 专辑年份:1957
  • 专辑歌手:ELVIS PRESLEY
  • 类别:soundtrack
专辑内其它相关歌词:
Mean Woman Blues
(Let Me Be Your) Teddy Bear
Loving You
Got A Lot O' Livin' To Do
Lonesome Cowboy
Hot Dog
Party
Blueberry Hill
True Love
Don't Leave Me Now
Have I Told You Lately That I Love You?
I Need You So
  • 专辑年份:2003
  • 专辑歌手:ELVIS PRESLEY
  • 类别:compilation
专辑内其它相关歌词:
That's All Right, Mama
I Forgot To Remember To Forget
Blue Suede Shoes
I Want You, I Need You, I Love You
Love Me
Mean Woman Blues
Loving You
Treat Me Nice
Wear My Ring Around Your Neck
King Creole
Trouble
I Got Stung
I Need Your Love Tonight
A Mess Of Blues
I Feel So Bad
Little Sister
Rock-A-Hula Baby
Bossa Nova Baby
Viva Las Vegas
If I Can Dream
Memories
Don't Cry Daddy
Kentucky Rain
You Don't Have To Say You Love Me
An American Trilogy
Always On My Mind
Promised Land
Moody Blue
I'm A Roustabout
Rubberneckin' (Paul Oakenfold Remix)
相关歌词
The Blues
Woman In Love
Room For The Life
Woman Oh Woman
The Snake
Ol' Rag Blues
Crazy 'Bout A Woman
Enough Of The Blues
I Didn't Mean It
L.A. Woman
推荐歌词
The Way You Like It (Sam "Sever" Citrin Remix)
Never Forever
Climb On Board
Is This Love?
Tired Of Sex
Loungin
Topside
Secret Meeting
Please Don't Leave
You're My Best Friend
Give It Up
Whatever Happens
Deliver Me
Are We Cuttin'
Black Ice
Why Should I Care
Don't Forget To Set The House On Fire Before You Crawl Into Bed (House Fire)
I'm Over You
Me
Jealous (Lil G Diss)