Well her eyes were as black 以及她的眼睛如黑

As Pike County coal 正如派克县煤

Yeah she was the devil herself 是啊，她是魔鬼自己

God almighty knows 全能的上帝知道

Well she weeped when it rained 好吧，她weeped下雨时

And burned like a train 烧像一列火车

Right down the Appalachian coast 沿着这条海岸线阿巴拉契亚

She was fire in the bed 她是火在床上

And her lips were so red 而她的嘴唇是那么红

One kiss'll curl your toes 一个kissll卷曲脚趾

   

And we sang ohh... 我们唱了哦...

We sang ohh... 我们唱哦...

   

Pulled a knife from a back 从后面拉刀

Of a man who was already cold 一个人谁是已经冷

And he ain't coming back 他不会回来

And the blade is hot on my throat 和刀片是热的我的喉咙

Before I was delivered 我之前发表

I fingered that trigger í手指的扳机

And the wine from her body how it flowed 而且从她的身体葡萄酒如何流出

Then I gathered myself 然后，我自己收集的

With a rage of hell 地狱的怒火

Went back to the city made of gold 又回到了这个城市由金

   

And we sang ohh... 我们唱了哦...

We sang ohh... 我们唱哦...

   

Lord please forgive me 主啊，请原谅我

For all that I know 对于这一切，我知道

Cause I slayed that mean old woman 因为我slayed意思老太

Who finally reaped what she sowed 谁最终收获了什么，她扬着

Well she wanted my blood, and she needed my blood 好了，她要我的血，她需要我的血

And my heart and my body and my soul 而我的心脏，我的身体和我的灵魂

And I wanted her love and I needed her love 我想她的爱，我需要她的爱

But all that's left, is skin and bones 但是，所有剩下的，就是皮肤和骨骼

   

And we sing ohh... 我们唱歌哦...

We sing ohh... 我们唱歌哦...

We sing ohh... 我们唱歌哦...

We sing ohh... 我们唱歌哦...