[Master P] [大师P ]

   

My potna gave me $50, put me in the game, 我potna给了我50元，让我在比赛中，

I been slangin weed then I moved up to cane 我一直slangin杂草，然后我搬到了甘蔗

Pushin dem bouldas, slangin dem quarters, 推着马克bouldas ， slangin DEM的宿舍，

I got em 2 for 3, god dammit, I'm a balla! 我得到了EM 2 3 ，该死的上帝，我是一个巴拉！

Pushin in weight, from state to state, 推着重量，从国家到国家，

Niggaz ridin dirty, on my mobile phone, it's U.G.K. 兄弟们坐车脏，在我的手机，这是UGK

Pimp C said, "P, what's really goin on?" Pimp C的说， “P什么是真正布莱恩？ ”

I said what's really happenin, he said, "I gotta pocket full of stones!" 我说什么是真正happenin ，他说，“我得口袋里全是石头！ ”

Now P be dat new kid on the block 现在， P为块DAT新来的小子

36 O-Z's choppin up rocks in my rock shop 36 O -Z的做爱石头在我的磐石店

And label me a drug deala, just anotha hard nigga, 而我的标签药物deala ，只是anotha硬黑鬼，

Rest in peace to 2Pac, and the rest of ya'll thug niggas. 安息于2Pac的，和你们大家暴徒黑鬼休息。

Playaz hookin up, tryin to make work, Playaz宏庆起来，试着让工作，

Sendin work from FedEx to UPS trucks 联邦快递寄来工作的UPS卡车

Now P livin lavish, caviar and cabbage 现在P活着奢华，鱼子酱，卷心菜

peppers and beans, and grits and cabbage 辣椒，豆类和糁和白菜

Down South hustlin, ballin, slangin 南下hustlin ，劈腿， slangin

Niggaz teamin up, some niggaz gangbangin 兄弟们teamin起来，一些兄弟们gangbangin

Used to drink 40s, now it's mowhet 喝惯了40多岁，现在是mowhet

Used to roll cutlass, now it's benzes and vets 用来卷带鱼，现在它的那条价值和兽医

?Becketts? on my fingaz, Rolex watches, ？贝克特斯？我fingaz ，劳力士手表，

Hoes on the block, bounce that azz, I mean pussy poppin 块上锄头，反弹的AZZ ，我的意思是猫屁股

Label me an alien, just like Outkast 标签我是外星人，就像流浪者合唱团

Cause I made my money from the ghetto and I did it fast 因为我做了我的钱从贫民窟，我做了快

Cause I'm bout it, ya'll know I'm rowdy, 因为我就要它，使你们知道我是粗暴的，

Ask Big Mo and John Henry if ya'll doubt it 请问大摩和约翰·亨利，如果你们大家怀疑

Hooked up with 8-ball and MJG 迷上了8球和MJG

Cause we tryin to get a meal ticket from these streets 因为我们试着让这些街道饭票

   

[Chorus:] Tryin to get a meal ticket [8X] [合唱： ]试着让饭票[ 8X ]

   

[8-ball] [ 8球]

   

8-ball and MJG, southside representin, a nigga came to mention, 8球和MJG ，南苑representin ，一个黑人来提，

These hoes can't touch my pimpin 这些锄头不能碰我的潘潘

Mobbin through the swamp, P and me and G and U.G.K. Mobbin通过沼泽， P和我和G和UGK

?Hustlin? as a muthafucka, fuck what these hoes say! ？ Hustlin ？作为muthafucka ，什么他妈的这些锄头说！

   

[MJG] [ MJG ]

   

Cause we each be lookin for meal tickets, witches, drivin me crazy 因为我们每个人都被看着的饭票，巫婆，却让我抓狂

Lady, can I claim yo baby, honey call me the ?shady?, maybe 小姐，我可以申请哟，宝贝，亲爱的叫我的？黑幕？，也许

Construct the thinkin, we're turnin' to duckies bankin' 构建在想，我们撇开以duckies BANKIN “

No laws somebody save me a slice of meat up in my grave 没有法律有人救了我的肉了一片在我的坟墓

   

[8-ball] [ 8球]

   

Captain Save Em, pay em, before you get to lay em 船长保存EM ， EM支付之前，你打下EM

Got a real nigga's job, so damn hard tryin to play em 有了一个真正的黑人的工作，所以该死的努力试着玩EM

Weigh em, no weigh me, cause that's what they gon pay me 权衡他们，没有给我量一下，导致这就是他们坤付我

Pimpin ain't dead baby, just ask MJG 潘潘是不是死婴，只问MJG

   

[MJG] [ MJG ]

   

Who be I? MJG, he be me! 谁是吗？ MJG ，他是我的！

But if I was he, and you was I, who would you see? 但如果我是他，你是我谁也看到了吗？

One of us ??? when ya hungry, I do it only 我们中的一个？当雅饿了，我只是做

Pertainin bustas, fakes, and phonies, Pertainin bustas ，假货和骗子，

About that money, where my ticket? 关于这笔钱，在我的票吗？

   

[Chorus (8X)] [合唱团（ 8X ） ]

   

[Pimp C] [ Pimp C的]

   

Cocaine lady, white lady sellin good 可卡因的女士，白女士出卖好

I'm leanin' on the leather, and I'm grippin on the wood. 我对皮革leanin ，我grippin上的木材。

I'm feelin on the ??? ballin in the ?slant back? 我感觉上？劈腿了？偏了？

I'm Pimp C, bitch and Tree, us niggaz roll Cadillac 我Pimp C的，婊子和树，我们的兄弟们滚凯迪拉克

Bad ass bitches can't leave my dick alone, 坏的母狗屁股不能离开我的鸡巴独自一人，

I done bout me a key and changed my name to James Jones 我做了回合我一把钥匙，改变了我的名字，以詹姆斯 - 琼斯

Pimpin ain't dead, ya heard what I said, 潘潘是不是死了，雅听到我说的，

How the fuck is pimpin dead when bitches still givin me head? 如何他妈的是潘潘死当母狗还是得到安宁我的头上？

Lickin my ass if ??? be the deala Lickin我的屁股，如果？是deala

   

[??? (other dude from U.G.K.)] [ ？ （从U.G.K.其他纨绔子弟） ]

   

Suck the nut up out a ??? bucket slow down suave nigga, 吸螺母起来了？斗减缓倜傥的兄弟们，

Now bitch I be the prison pushin' everything, a 4 for 4 doors, king of the 现在母狗我算是监狱推着一切， 4对4门，王

quarters 宿舍

Fuckin with nothin but queens and they daughters 有没什么，但女王和他们的女儿他妈的

Get cleansed, weeded, and watered, I flow like a Asian, Malaysian 得到清理，除草，浇水，我流像亚洲，马来西亚

Saudi Arabian, African I be blazin' 沙乌地阿拉伯，非洲我该BLAZIN “

In the Golden Gate, swish it out, holdin weight, I hits the block, I'm 在金门，沙沙出来，牵着重量，我打块，我

rollin bait, Them fiends come out, they know they got to ?stole the case? 罗林诱饵，他们煞星出来，他们知道他们得到了什么？偷走了呢？

I motivate, fiends, dealas, ballas, hatas, shops and boppas, í激励，恶魔， dealas ，巴拉斯， hatas ，商店和boppas ，

Jekll and Hyde, Bonnie and Clyde, and niggaz that ride with glocks and choppas Jekll和海德，邦妮和克莱德，和兄弟们一起骑车glocks和choppas

Where we out? 我们在哪里了呢？

   

[Chorus and fade] [合唱和淡出]