英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Me So Stupid" 的中英对照歌词与中文翻译

Me So Stupid

我这么愚蠢的

歌词相关歌手:ZZ TOP

English lyrics 中文翻译对照歌词

Stop! 停止!

   

I coulda been a brain surgeon 我本可以是个脑外科医生

I coulda been a pharmacist 我本可以是个药剂师

I gave a shot at radio revivalist 我给了一个镜头,在电台复兴

And with the boss man I never been missed 与老板的人,我从来没有错过

   

Me so stupid 我这么愚蠢的

Me so stupid 我这么愚蠢的

Me so stupid 我这么愚蠢的

What is my IQ 什么是我的智商

What is my intelligent quotient? 什么是我的智商?

 

I coulda been the Golden Gate Bridge 我本可以过金门大桥

Or Einstein's nemesis 或爱因斯坦的克星

I coulda been the derby jockey 我本可以是德比赛马

But it's all come down to this 但是,这一切都归结为这个

 

Me so stupid 我这么愚蠢的

Me so stupid 我这么愚蠢的

Me so stupid 我这么愚蠢的

What is my IQ 什么是我的智商

What is my intelligent quotient? 什么是我的智商?

 

I coulda been Las Vegas 我本可以是拉斯维加斯

I coulda built a drop top Rolls Royce 我本可以建跌幅居前的劳斯莱斯

Coulda been the president of the world 本应该是世界的总统

Coulda had Ali on the ropes 本应该有阿里上的绳索

Coulda had Miss August - again 本应该有八月小姐 - 再

Coulda had Miss May - again 本应该有可能会错过 - 再

Coulda had Miss September - again 本应该有九小姐 - 再

But I waited till December 但我一直等到十二月

Man oh man 人哦男人

   

Me so stupid 我这么愚蠢的

Me so stupid 我这么愚蠢的

Me so stupid 我这么愚蠢的

What is my IQ? 什么是我的智商?

What is my intelligent quotient? 什么是我的智商?

   

That's so wrong 这是错的

歌词 Me So Stupid 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/me-so-stupid/

歌词 Me So Stupid 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joe Hardy, Gary Moon, Billy Gibbons, Joseph Hardy

版权/Copyright:

Muster Mark Music, Sony/ATV Melody, Billy G'S Hollywood Productions Inc., Music Of Stage Three