英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Me, Myself And I" 的中英对照歌词与中文翻译

Me, Myself And I

我,我自己和我

歌词相关歌手:JOHN PRINE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well, tonight I'll throw a party and I know who I'll invite 好吧,今晚我会抛出一个党,我知道是谁,我会邀请

There's a strange and lonely person with whom I'll spend this night 有一个奇怪的和孤独的人与我会度过这一夜

There'll be no old sad memories to haunt me till I die 再也没有老伤心往事困扰着我,直到我死

In that room there'll be a bottle 在那个房间里就会有一个瓶子

And me, myself and I 而我,我自己,我

In that room there'll be a bottle 在那个房间里就会有一个瓶子

And me, myself and I 而我,我自己,我

   

I've been introduced to many people I don't understand 我已经介绍给很多人,我不明白

I've been in the house of lonely. I've shook a thousand shaking hands 我一直在孤独的房子。我摇摇一千握手

But tonight I'll be with someone who will look me in the eye 但今晚我会与别人谁都会看着我的眼睛

And in that room there'll be a bottle 而在那个房间里就会有一个瓶子

And me, myself and I 而我,我自己,我

In that room there'll be a bottle 在那个房间里就会有一个瓶子

And me, myself and I 而我,我自己,我

   

At that party you'll see me when I was just a child 在那一方,你会看到我的时候我还只是个孩子

In a room full of happy with a heart so meek and mild 在一个房间里充满了快乐与心脏如此温顺和温和的

And that child will meet a ghost that will haunt him oh so bad 那孩子会遇到鬼,这将困扰他是如此的糟糕

From a family of confusion pretending love they never had. 从一个家庭的混乱假装爱,他们从未有过的。

   

So, tonight I'll throw that party and I know just what I'll do 所以,今晚我会扔那一方,我只知道我会做什么

Yes, I'll meet myself at midnight and cry the whole night through 是的,我会满足自己在午夜通过哭了整整一夜

Yeah, I'll meet that ghost of sadness and he'll look me in the eye 是的,我会遇到悲伤的那个鬼,他会看着我的眼睛

And in that room there'll be that bottle 而在那个房间里就会有那个瓶子

And me, myself and I 而我,我自己,我

In that room there'll be a bottle 在那个房间里就会有一个瓶子

And me, myself and I 而我,我自己,我

歌词 Me, Myself And I 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/me-myself-and-i-1/