We go to bed and you fall asleep, fall asleep, not me, 我们去睡觉，你睡着了，睡着了，不是我，

we go to bed and I lie awake, lie awake and 我们去睡觉，我躺在床上，躺在床上和

float out the window and down the street, over the bridge and 飘窗外，在大街上，过了桥，并

into the village for a little break from me, meaning us. 入村从我稍微休息一下，意思是我们。

   

I float away and you disappear, disappear, 我飘飘荡荡走，你消失了，消失了，

some pretty young villager takes my hand and leads me to more 一些年轻漂亮的村民把我的手，让我更

pretty young villagers forming a ring, forming a ring around 年轻漂亮的村民形成了一个环，周围形成了一个环

a bonfire built on a line in the sand between me an us. 篝火在我的我们之间的沙建在一条线上。

   

Am I lost, have I lost, have they thrown me on the fire, 我是输了，有我输了，他们都扔到我火上，

there to dance in the flames, far enough from you to wonder 有跳舞的火焰，远远不够的，你想知道

if me still means us. 如果我仍然意味着我们。

   

She leads me to the end of the night. A boyfriend of hers is there. 她领我到晚上结束。她的男朋友是存在的。

You're on his arm, but our eyes don't meet, our eyes don't meet 'cause 你是他的手臂上，但我们的眼睛不能满足，我们的眼睛不符合“原因

we only have eyes for fueling the fire, being melted down and reformed 我们的眼里只有助长火势，正在融化和改革

in the image of wilder things, wilder things than us. 在狂放的事，狂野的东西比我们的形象。

   

Are we lost, have we lost, have they thrown us on the fire, 是我们输了，我们都输了，他们有我们扔在火上，

there to dance in the flames, far enough from one another. 有跳舞的火焰，远远不够，从另一个。

   

We fed them to the flames, but they're just getting colder and colder. 我们给他们的火焰，但他们只是越来越冷。

The boy's at least half again as selfish, and the girl's feeling a day 男孩的至少一半又自私，和女孩的每日心情

older per hour, 较旧的每小时，

but there's no help for them now, 但有没有帮助他们，现在，

because together looks good when you're alone looks good 因为在一起看起来不错，当你孤单看起来不错

when you're together, 当你在一起，

and it takes a village older and less inclined to say which is better to say 它需要一个村庄老，不太愿意说，这是更好的说

which would be better. 这将是更好的。