英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Me And Paul" 的中英对照歌词与中文翻译

Me And Paul

我和保罗

歌词相关歌手:NELSON, WILLIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's been rough and rocky travelin', 它是粗糙和岩石路途。 “ ,

But I'm finally standing upright on the ground. 但我终于直立在地面上。

And after takin' several readings, 和羚牛几个读数后,

I'm surprised to find my mind's still fairly sound. 我很惊讶地发现,我的脑海里仍然相当健全。

I thought Nashville was the roughest, 我以为纳什维尔是粗糙的,

But I know I said the same about them all. 但我知道我说的这些都是一样的。

We received our education 我们收到了我们的教育

In the cities of the nation, me and Paul. 在全国,我和保罗的城市。

   

Almost busted in Laredo, 几乎打掉拉雷多,

But for reasons that I'd rather not disclose, 但对于原因,我宁愿不公开,

But if you're stayin' in a motel there and leave, 但是,如果你留下来在汽车旅馆那里离开,

Just don't leave nothin' in your clothes. 只是不要让你的衣服没什么。

And at the airport in Milwaukee, 并在密尔沃基机场,

They refused to let us board the plane at all, 他们拒绝让我们登机可言,

They said we looked suspicious, 他们说,我们看起来很可疑,

But I believe they like to pick on me and Paul. 但我相信他们喜欢挑我和保罗。

   

And on a package show in Buffalo 而就在布法罗包秀

With us and Kitty Wells and Charlie Pride. 与美国和吉蒂井和查理骄傲。

The show was long and we was just sittin' there 这个节目很长,我们只是坐在我有

And we'd come to play and not just for the ride. 我们会来打,而不是仅仅的行列。

And we drank a lot of whiskey, 我们喝了很多威士忌,

So I don't know if we went on that night at all. 所以,我不知道我们去那天晚上都没有。

But I don't think they even missed us 但我不认为他们甚至错过了我们

I guess Buffalo ain't geared for me and Paul. 我猜水牛是不是面向我和保罗。

   

It's been rough and rocky traveling 它是粗糙的岩石和旅游

But I'm finally standin' upright on the ground. 但我终于站在直立在地面上。

And after takin' several readings, 和羚牛几个读数后,

I'm surprised to find my mind's still fairly sound. 我很惊讶地发现,我的脑海里仍然相当健全。

I thought Nashville was the roughest, 我以为纳什维尔是粗糙的,

But I know I said the same about them all. 但我知道我说的这些都是一样的。

We received our education 我们收到了我们的教育

In the cities of the nation, me and Paul. 在全国,我和保罗的城市。

歌词 Me And Paul 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/me-and-paul/

歌词 Me And Paul 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Willie Nelson

版权/Copyright:

Full Nelson Music Inc.