Me and Jimmie Rodgers used to ride them 我和吉米·罗杰斯用他们骑

Rollin' boxcars in the summer time 罗林棚车在夏天的时候

Jimmie he'd play his guitar I'd lay back 吉米，他会发挥他的吉他我会躺下来

And watch the stars and sip my wine. 看着星星和品尝我的酒。

   

Me and Audie Murphy used to crawl out on our bellies 我和奥迪墨菲用来抓取我们的肚子了

Through the German lines 通过德国行

Audie I won't leave you here I'll pull you through 奥迪我不会离开你这里，我会拉你通过

'Cause buddy, you're a pal of mine. 因为哥们，你是我的好朋友。

   

Me and Phil Rizzuto didn't we move 'round 我和菲尔Rizzuto的没有我们移动轮

Like lightnin' on the double play 喜欢上了双杀LIGHTNIN “

I'd look over in the stand and Marilyn 我想看看在中立场和玛丽莲

Should see me and she'd smile and wave. 应该看到我，她会微笑着挥手。

   

Hell no Coach Lombardi this broken back 该死的教练隆巴迪这回破

Ain't nothin' if the game was saved 没什么，如果比赛被保存

And fellers if I don't pull through 和费勒斯如果我不转危为安

Just put a little golden football on my grave. 只放一点点金色的足球我的坟墓。

   

John Wayne he once said to me 约翰·韦恩，他曾经对我说：

Them Japs will take the Island 这些日本鬼子会拿岛

And we've got to save 我们一定要救

The old Red White and Blue. 老红白色和蓝色。

   

Someone's got to swim out 谁家有游出

To the submarine and warn 'em 潜艇，并警告时间

And Bare you know 和裸你知道

I hate like hell to ask you to. 我讨厌像地狱来问你。

   

Me and Tony Zarro we used to spar together 我和托尼Zarro我们曾经在一起练拳

Up in Stillman's Gym 在斯蒂尔曼的健身房

Knowing someday it would be the Garden 知道有一天它会成为花园

And the championship for me or him. 和总冠军对我来说还是他。

   

And Coop if no one in this town is man enough 和小屋，如果没有人在这个小镇的人不够

To back you when Frank Miller comes 支持你，当弗兰克·米勒来

Then come High Noon I'll walk with you 然后拿出正午，我会跟你走

I may be young but I know how to use a gun. 我可能是年轻，但我知道如何使用一支枪。

   

Judy Garland don't you cry 朱迪·加兰你不要哭

You know you can be a star 你知道你可以成为一个明星

And with my drinkin' 和我喝酒“

I'd just hold you back. 我只是抱着你回来。

   

Go on and sign the contracts hon 去和签署合同HON

And I'll read about you 我会读你

In some old newspaper 在一些旧报纸

Blowin' cross some lonesome hobo camp. 吹跨了一些寂寞的流浪汉阵营。

   

Me and Jimmie Rodgers we still ride them 我和吉米·罗杰斯，我们仍然高枕无忧

Rollin' boxcars in the summer time 罗林棚车在夏天的时候

Jimmie he plays his guitar I lay back 吉米，他扮演他的吉他我躺在回来

And watch the stars and sip my wine. 看着星星和品尝我的酒。

   

Me and Audie Murphy we still crawl out on our bellies 我和奥迪·墨菲我们仍然爬在我们的肚子了

Through the German lines 通过德国行

At away there's scooter shoot that ball to me 在离开那里的摩托车拍那个球给我

And I swear we'll get two this time... 我发誓，我们会得到两个这个时候...