Uh huh 嗯哼

I had a load in the dryer, I was waitin at the laudrymat 我曾在烘干机的负荷，我等待着在laudrymat

Sittin on top of a washin machine 呆坐着一洗入机器顶部

I could hear the sound of a quarter tumblin round 我能听到的四分之一tumblin一轮的声音

I'd left in the pocket of my dirty blue jeans 我已经留在了我的脏牛仔裤的口袋里

   

I reached in just to pull it out 我只是将它拔出来达到

Never thinkin how it'd burn my hand 千万不要想着它会怎么烧我的手

It rolled over by the payphone 它滚过的公用电话

Ain't it funny where it chose to land 是不是很有趣的地方选择了降落

   

Maybe it's a sign, maybe I should call 也许这是一个迹象，也许我应该叫

To see if everything's alright back in Omaha 如果一切顺利的看到正常的回奥马哈

Maybe you were right, maybe I'm to blame 也许你是对的，也许我惹的祸

Maybe if I try real hard baby I can change 也许，如果我尝试真正的硬亲爱的，我可以改变

I could do what you say and just grow up 我可以做你说什么，只是长大了

It might be worth a shot 这可能是值得一试

But then again, maybe not 不过话说回来，也许不会

   

I gathered up my clothes, I didn't even fold 'em 我收集了我的衣服，我什至不折时间

Just stuffed 'em into a pillowcase 刚酿时间到枕套

I threw 'em in the back seat, jumped in the car 我把时间在后座上，跳上车

Headed on out to the interstate 为首出来的州际

   

I turned on the radio 我打开收音机

How'd they know to play our favorite song? 他们怎么知道玩我们最喜欢的歌曲？

It nearly freaked me out 它几乎把我吓坏了

To hear it on every station I turned on 听到它的每一个站我打开的

   

Maybe it's a sign, maybe I should call 也许这是一个迹象，也许我应该叫

To see if everything's alright back in Omaha 如果一切顺利的看到正常的回奥马哈

Maybe you were right, maybe I'm to blame 也许你是对的，也许我惹的祸

Maybe if I try real hard baby I can change 也许，如果我尝试真正的硬亲爱的，我可以改变

I could do what you say and just grow up 我可以做你说什么，只是长大了

It might be worth a shot 这可能是值得一试

But then again, maybe not 不过话说回来，也许不会

   

Oh baby, whoa baby 哦，宝贝，哇宝贝

Maybe not 也许不是

   

Maybe it's a sign, maybe I should call 也许这是一个迹象，也许我应该叫

To see if everything's alright back in Omaha 如果一切顺利的看到正常的回奥马哈

Maybe you were right, maybe I'm to blame 也许你是对的，也许我惹的祸

Maybe if I try real hard baby I can change 也许，如果我尝试真正的硬亲爱的，我可以改变

I could do what you say and just grow up 我可以做你说什么，只是长大了

It might be worth a shot 这可能是值得一试

But then again 不过话又说回来

But then again, maybe not 不过话说回来，也许不会

   

Oh baby, whoa baby 哦，宝贝，哇宝贝

Maybe not 也许不是

   

Oh oh oh baby 哦，哦，哦，宝贝

Maybe not 也许不是