英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Maybe" 的中英对照歌词与中文翻译

Maybe

也许

歌词相关歌手:JANIS JOPLIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Maybe 也许

Oh if I could pray and I try, dear, 哦,如果我能祈祷,我试试,亲爱的,

You might come back home, home to me. 你可能会回家,回家回到我身边。

   

Maybe 也许

Whoa, if I could ever hold your little hand 哇,如果我能永远牵着你的小手

Oh you might understand. 哦,你能明白。

Maybe, maybe, maybe, maybe, yeah. 也许,也许,也许,也许,是的。

   

Maybe, maybe, maybe, maybe, maybe dear 也许,也许,也许,也许,也许亲爱的

I guess I might have done something wrong, 我想我可能会做错事,

Honey I'd be glad to admit it. 亲爱的,我很乐意承认这一点。

Oh, come on home to me! 哦,拜托回家给我!

Honey maybe, maybe, maybe, maybe yeah. 亲爱的,也许,也许,也许,也许是的。

   

Well I know that it just doesn't ever seem to matter, baby, 嗯,我知道,它只是不以往任何时候都显得无所谓,宝贝,

Oh honey, when I go out or what I'm trying to do, 噢,亲爱的,当我外出或我想要做的,

Can't you see I'm still left here 你没看见我还在这里留下

And I'm holding on in needing you. 而且我在需要你坚持。

   

Please, please, please, please, 请,请,请,请,

Oh won't you reconsider babe. 哦,你会不会重新考虑贝贝。

Now come on, I said come back, 现在来吧,我说回来,

Won't you come back to me! 你会不会回来找我!

   

Maybe dear, oh maybe, maybe, maybe, 也许,亲爱的,哦,也许,也许,也许,

Let me help you show me how. 让我来帮你能拿我怎么样。

Honey, maybe, maybe, maybe, maybe, 亲爱的,也许,也许,也许,也许,

Maybe, maybe, maybe, yeah, 也许,也许,也许,是的,

Maybe, maybe, maybe, yeah. 也许,也许,也许,是的。

Ooh! 哦!

歌词 Maybe 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/maybe-7/