If we both decide to try and make it one more time 如果我们都决定要尝试做一遍

I hope we take the time to know each other well 我希望我们花时间去彼此认识

And if the answers don't come quick we'll go with how it feels 如果答案不来快我们就一起去那是什么感觉

And sometimes that's not 'Yes' or 'No' 有时，这不是“是”或“否”

   

But maybe there'll be no falling stars this time around 但也许以后还有没有流星这阵子

I still believe that honesty is all we'll ever need 我仍然认为，诚信是我们所永远需要

You and me again, maybe 你和我了，也许

   

You keep asking me if I will love you for all time 你一直问我，如果我会爱你的时候

If two of us will be enough to make it strong 如果我们两个人就足够使他有力

And if we learn to keep it free and let each other grow 如果我们学会了保持自由，让彼此成长

We'll find out there's no 'Yes' or 'No' 我们会发现有没有“是”或“否”

   

Just maybe there'll be no falling stars this time around 只是也许将没有流星这阵子

I still believe that honesty is all we'll ever need 我仍然认为，诚信是我们所永远需要

Can we make it through? Maybe 我们可以让它通过？也许

   

No candles or guitar this time around 没有蜡烛或周围吉他这段时间

(This time around) （这一次）

I still believe that honesty is all we'll ever need 我仍然认为，诚信是我们所永远需要

(All we'll need) （所有我们需要）

You and me again 你和我再

(Maybe) （也许）

   

(Maybe) （也许）

Maybe there'll be no falling stars this time around 也许以后还有没有流星这阵子

(This time around) （这一次）

I still believe that honesty is all we'll ever need for us 我仍然认为，诚信是我们所永远需要我们

(Can we make it through?) （我们能不能​​撑下去？ ）