英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "May Your Hearts Stay Strong" 的中英对照歌词与中文翻译

May Your Hearts Stay Strong

愿你的心留强

歌词相关歌手:CLOUD CULT

English lyrics 中文翻译对照歌词

He met her at a nightclub. She couldn't keep the beat. 他遇见了她在一家夜总会。她无法保持跳动。

She wore her grandma's prom dress, raccoon slippers on her feet. 她穿着她奶奶的舞会礼服,浣熊拖鞋在她的石榴裙下。

He took a shot of something strong to make him feel less weak, 他把一个镜头的东西强大到让他感觉不那么弱,

And so the story goes... 这样一来,故事的结局...

   

There's something to be said about trading stories of when you were 8 years old: 还有什么可说的,当你是8岁的交易故事:

He had his first stitches when he bit an ice cream bowl. 他有他的第一针时,他咬冰淇淋碗。

She had her first kiss in a swimming hole, 她有她的初吻在一个游泳洞,

And so the story goes... 这样一来,故事的结局...

   

And the days grew long, and the wine was overflowing. 与天长大长,酒是四溢。

And she knew she was in love, because nobody ever hugged her like that, 她知道她的爱,因为从来没有人抱住了她这样的,

hugged her like that, hugged her like that, hugged her like that. 抱住她那样,一把抱住她的样子,一把抱住了她这样的。

   

They moved into a school bus just because it seemed like fun. 他们搬进了校车,只是因为它看起来很有趣。

She'd say "I like the way you touch me, it makes me feel like I have no skeleton," 她会说“我喜欢你抚摸我的样子,这让我觉得我没有骨架, ”

And so the story goes... 这样一来,故事的结局...

   

And I've seen photographs and video tapes 我也看到了照片和录像带

of that diesel home that loving place 柴油家的爱的地方

And it's about time two minds entwined in such a fine, fine way. 而且它的时候三心两意缠绕在这样的精,细路。

   

May your lives be long, 愿你的生活会很长,

May your wishes all be simple. 愿你所有的愿望很简单。

And may your hearts stay strong. 而且可能你的心保持强劲。

   

Tucked into bed, is she the ghost of your teddy bear. 塞进床,她是你的玩具熊的鬼魂。

Check under the covers just to make sure he's still sleeping there. 检查在幕后,只是为了确保他还在睡觉那里。

Turn wedding gowns to angel cloths for the baby to wear. 转婚纱天使布给宝宝穿。

Turn wedding gowns to angel cloths for the baby to wear. 转婚纱天使布给宝宝穿。

She's rides him like the State Fair. 她骑着他像国展。

They make love like two solar flares 他们使像两个太阳耀斑的爱情

caring like they really care 爱心像他们真正关心

that they're gonna make it. 那他们会做到这一点。

He wants to die in the place where she first said "I love you." 他想在那里她第一次说这个地方不行了“我爱你。 ”

Spread his ashes with the breath of the last kiss that she blew. 传播他的骨灰与她吹响了最后一吻的气息。

They decorate when featherless; 他们装饰羽毛的时候;

they celebrate through hungriness, 他们通过荒漠庆祝,

and it's about time two minds entwined in such a fine, fine way. 而它的时候三心两意缠绕在这样的精,细路。

   

May your lives be long, 愿你的生活会很长,

May your wishes all be simple. 愿你所有的愿望很简单。

And may your hearts stay strong. 而且可能你的心保持强劲。

   

May your lives be long, 愿你的生活会很长,

May your wishes all be simple. 愿你所有的愿望很简单。

And may your hearts stay strong. 而且可能你的心保持强劲。

歌词 May Your Hearts Stay Strong 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/may-your-hearts-stay-strong/