May you never lay your head down 愿你永远不会把你的头向下

Without a hand to hold 如果没有手握住

May you never make your bed out in the cold 愿你永远不会叠被子冷落

   

You're just like a great and strong brother of mine 你就像我的一个伟大而强哥

And you know that I love you true 而且你知道我爱你真的

You never talk dirty behind my back 你永远不说脏话的样子在我背后

And I know that there's those that do 我知道，有那些做

   

Please won't you please won't you bear it in mind 请你不请你就不能忍受了记

Love is a lesson to learn in our time 爱情是一个教训，学习在我们的时代

Please won't you please won't you bear it in mind for me 请你不请你就不能忍受了替我考虑

   

May you never lay your head down 愿你永远不会把你的头向下

Without a hand to hold 如果没有手握住

May you never make your bed out in the cold 愿你永远不会叠被子冷落

   

You're just like a good and close sister to me 你就像一个良好而密切的妹妹给我

And you know that I love you true 而且你知道我爱你真的

You hold no blade to stab me in my back 您有没有刀片刺在我后面

And I know that there's some that do 我知道，有一些做

   

Please won't you please won't you bear it in mind 请你不请你就不能忍受了记

Love is a lesson to learn in our time 爱情是一个教训，学习在我们的时代

Please won't you please won't you bear it in mind for me 请你不请你就不能忍受了替我考虑

   

May you never lay your head down 愿你永远不会把你的头向下

Without a hand to hold 如果没有手握住

May you never make your bed out in the cold 愿你永远不会叠被子冷落

   

Well you're just like a great and strong brother of mine 嗯你就像我的一个伟大而强哥

And you know that I love you true 而且你知道我爱你真的

You never talk dirty behind my back 你永远不说脏话的样子在我背后

And I know that there those that do 我知道有那些做

   

Please won't you please won't you bear it in mind 请你不请你就不能忍受了记

Life is a lesson to learn in our time 生命是一个教训，学习在我们的时代

Please won't you please won't you bear it in mind for me 请你不请你就不能忍受了替我考虑

   

May you never lose your temper 愿你永远不会失去自己的脾气

If you get hit in a bar room fight 如果你被打到在酒吧打架的房间

May you never lose your woman over night 愿你永远不会失去你的女人过夜

   

May you never lay your head down 愿你永远不会把你的头向下

Without a hand to hold 如果没有手握住

May you never make your bed out in the cold 愿你永远不会叠被子冷落

   

May you never lose your temper 愿你永远不会失去自己的脾气

If you get hit in a bar room fight 如果你被打到在酒吧打架的房间

May you never lose your woman over night 愿你永远不会失去你的女人过夜

   

May you never lose your woman over night 愿你永远不会失去你的女人过夜

   

May you never lose your woman over night 愿你永远不会失去你的女人过夜