Something's wrong in this House today 什么是错在这所房子今天

While the Master was riding the Servants decided to play 而法师骑的仆人决定打

Something's wrong in this House today 什么是错在这所房子今天

Something's been going on there may be a price to pay. 事情已经持续有可能是需要付出代价的。

   

There's evil brewing, getting out of control 有邪恶的酝酿，失控

And I'm helpless I can't put it right 我很无奈，我不能把它的权利

Something unrighteous is possessing my soul 不义的事是拥有了我的灵魂

And it's cold in the heat of the night 而且这寒冷的夜里热

   

Something's wrong in this House today 什么是错在这所房子今天

While the Sorcerer slept the Apprentice decided to play 而巫师睡学徒决定打

   

While the Master was hiding the Servants decided to play 而法师被隐藏仆人决定打

Might be too much Sun or too much of something in the Air 可能是太阳光或太多的东西在空中

Whatever's happening nobody else is aware 不管是怎么回事没人知道

   

There's evil brewing, getting out of control 有邪恶的酝酿，失控

And I'm helpless I can't put it right 我很无奈，我不能把它的权利

Something unrighteous is possessing my soul 不义的事是拥有了我的灵魂

And it's cold in the heat of the night 而且这寒冷的夜里热

   

Something's wrong in this House today 什么是错在这所房子今天

Something's been going on there may be a price to pay. 事情已经持续有可能是需要付出代价的。