I recall the first time that your picture caught my eye, cracked a smile, cause I knew I had to have you. 我记得第一次你的照片吸引了我的眼球，咧嘴微笑，因为我知道我必须有你。

It wasn't long, broke the rules and it's so hard to keep it cool. 时间不长，打破了规则，它是如此难以保持冷静。

Called you up, came right over, just to get you. 叫你起来，来到右侧过来，只是为了得到你。

Every single chance I took was worth it. 每一个机会，我花了很值得。

Every little inch of you is perfect. 你的每一个寸是完美的。

   

[Chorus] [合唱]

And when I saw you in real life, I knew I had to make you mine. 而当我看到你在现实生活中，我知道我必须让你属于我。

Heaven must have sent you; I'd die if I could get you. 天无绝人已经向您发出;如果我能得到你，我会死。

Too good to be true, and that's why it's just a matter of time, before I make you mine. 好得是真实的，这就是为什么它只是时间的问题，我才让你属于我。

   

The next night, we go out, not a single soul around. 第二天晚上，我们身边走出去，而不是一个单一的灵魂。

Bite my lip, cause she almost makes me nervous. 咬我的嘴唇，因为她几乎让我很紧张。

In the park, on the grass, things are moving maybe fast. 在公园，在草地上，事情正在朝着也许快。

She pulls me in, God I love the taste on her lips. 她拉我，上帝，我爱她的嘴唇的味道。

Every single chance I took was worth it. Every little inch of you is perfect. 每一个机会，我花了很值得。你的每一个寸是完美的。

   

[Chorus] [合唱]

And when I saw you in real life, I knew I had to make you mine. 而当我看到你在现实生活中，我知道我必须让你属于我。

Heaven must have sent you; I'd die if I could get you. 天无绝人已经向您发出;如果我能得到你，我会死。

Too good to be true, and that's why it's just a matter of time, before I make you mine. 好得是真实的，这就是为什么它只是时间的问题，我才让你属于我。

   

I know that it's late. 我知道，这是晚了。

The sun's coming out. 太阳出来了。

She walks on the plane. 她走在飞机上。

And I'm stuck on the ground. 而我被困在了地上。

And as I turned away, she starts to frown and starts to say. 当我转过头去，她开始皱眉，开始说了。

   

Every single chance I took was worth it. Every little inch of you is perfect. 每一个机会，我花了很值得。你的每一个寸是完美的。

   

[Chorus] [合唱]

And when I saw you in real life, I knew I had to make you mine. 而当我看到你在现实生活中，我知道我必须让你属于我。

Heaven must have sent you; I'd die if I could get you. 天无绝人已经向您发出;如果我能得到你，我会死。

Too good to be true, and that's why it's just a matter of time, before I make you mine. 好得是真实的，这就是为什么它只是时间的问题，我才让你属于我。