英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Matchmaker" 的中英对照歌词与中文翻译

Matchmaker

红娘

歌词相关歌手:AJ RAFAEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't wanna be cupid again 我不想丘比特再次

Don't wanna be just a friend 我不想只是朋友

I know it sounds selfish but its just how I feel 我知道这听起来很自私,但它只是我怎么感觉

Not trying to be called the matchmaker 不是要被称为媒人

I introduce then he takes her 我介绍一下然后他就把她

I'm just being honest and I'm keeping it real 我只是诚实和我保持了真格

Don't wanna know, say it ain't so 不想知道,说出来也不是那么

Coz I loved her first, but that's okay 怎么我爱她的第一个,不过没关系

Coz at the end of the day 怎么把在一天结束时

I gotta learn to be just me 我得学会只是我

I gotta learn to smile and be happy 我要学会微笑和快乐

I gotta know when it's meant to be 我得知道什么时候它的意思是

And when it's not 而当它不是

I gotta learn to let you go 我得学着让你走

You know you can't choose who you fall for 你知道你不能选择你爱上谁

I gotta know when this is meant to be and I know now, 我得知道这是命中注定的,我现在知道了,

It's not for you and me 这不是你和我

It's not for you and me 这不是你和我

So maybe it's not so bad 因此,也许它不是那么糟糕

Seeing her with her new man 与她的新好男人看到她

Just want her to live her life the way that she feels 只是想让她住她的生命,她感到的方式

Maybe it's okay I played cupid 也许这没关系我打丘比特

Otherwise I'd be stupid 否则,我会很愚蠢

To keep her from the one that she was destined to meet 为了阻止她,她是注定要满足一个

Now I wanna know, how they're doin' though 现在我想知道,他们怎么上来的,虽然

Don't care if I loved her first, 不关心,如果我爱她的第一个,

Coz that's okay, coz at the end of the day 堂妹没关系,堂妹在一天结束的时候

I gotta learn to be just me 我得学会只是我

I gotta learn to smile and be happy 我要学会微笑和快乐

I gotta know when it's meant to be 我得知道什么时候它的意思是

And when it's not 而当它不是

I gotta learn to let you go 我得学着让你走

You know you can't choose who you fall for 你知道你不能选择你爱上谁

I gotta know when this is meant to be and I know now, 我得知道这是命中注定的,我现在知道了,

It's not for you and me 这不是你和我

And I know now 我现在才知道

It's not for you and me 这不是你和我

歌词 Matchmaker 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/matchmaker/