A simple touch of your hand, 一个简单的触摸你的手，

And everything is right. 一切都是正确的。

The gentle way you look at me, 你看我的温柔的方式，

When we kiss goodnight. 当我们亲吻道晚安。

You've given me the freedom no other love has known 你给了我自由没有其他爱知

And now I thank you girl , thank you girl 现在，我感谢你的女孩，谢谢你的女孩

   

The countless ways you've touched my heart 你触动了我的心脏在无数的方法

Is more than I can say 超过了我能说

The beauty that you've shown to me 你已经证明了我的美丽

takes my breath away 把我的呼吸

A picture perfect painting, that's what our love is 一张图片完美的画，这就是我们的爱是

And yes I need you so, and now I know 是的，我需要你，现在我知道

   

[Chorus:] [合唱： ]

ooooh OOOOH

I've found a masterpiece in you 我发现了一个杰作，你

a work of art it's true 艺术作品是真的

And I treasure you my love 我珍惜你我的爱

ooooh OOOOH

I've found a masterpiece in you 我发现了一个杰作，你

a work of art it's true 艺术作品是真的

And I treasure you 我珍惜你

   

Sometimes I wonder what I'd be 有时候，我不知道我会

Had I not found you 如果我没有遇见你

A lost and lonely soul this world 失掉了一个孤独的灵魂世界

could show me nothing new 能告诉我什么新东西

   

But now my life's a canvas 但现在我的生活是一个帆布

painted with your love 画着你的爱

And it will always be 它总是会

And now I see 现在我明白了

   

The two of us together 我们两个人在一起

Through time will never part 过了一段时间永不分离

This fairy tale we sharing 这个童话故事，我们分享

is real inside our hearts 是真实的我们内心

let it be forever 让它永远

never let it end 不要让它结束

this promise I do make 这个承诺我做

Heaven is ours to take 天堂是我们采取

   

[Repeat chorus] [重复合唱]

   

When I'm lost and insecure 当我迷路了，没有安全感

you build me up and make me sure 你建立了我，让我确信

that everything will turn out right 这一切都将变成正确

My love 我的爱

   

[Repeat chorus] [重复合唱]

   

(This fairy tale we're sharing （这个童话故事我们分享

is real inside our hearts 是真实的我们内心

Let it be forever 让它永远

never let it end) 不要让它结束）