英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Master Storm" 的中英对照歌词与中文翻译

Master Storm

硕士风暴

歌词相关歌手:INME

English lyrics 中文翻译对照歌词

Encapsulated on this vessel 封装在这个容器

Perished crew all strewn around me 遇难船员全部散落在我身边

A breaking wave slowly surrounds me 分断波慢慢包围着我

Coming to wash my sins away 来洗净我的罪

We've got to ride with the wave 我们一定要骑波

We've got to stand up and be brave 我们一定要站起来,要勇敢

Or it's a water gave (for our hero) 或者它是一个水给了(我们英雄)

As we ride into the storm 当我们骑进了风暴

Our sanity will transform 我们的理智将改造

As two we will be reborn 作为两个我们将重生

   

I was crucified for what I thought I believed 我被钉在十字架上的东西,我想我相信

I was sacrificed and made to walk the plank 我被牺牲,作出了走板

The rouge waves unify and focus all their power on me 胭脂波统一和集中所有的力量在我身上

Damage inflicted but freedom would be restricted 造成的伤害,但自由会受到限制

   

The situation is quite awful 这种情况是很可怕的

The sharks have smelt this blood 鲨鱼闻到这血

Whilst one chews on the last morsel 而在最后一口1咀嚼物

I'll probably die before the great flood 我会在大洪水之前,可能会死

   

We used to feel so complete 我们曾经感到非常完整

We used to dance in the street 我们用在大街上跳舞

We used to dance to the beat 我们用舞蹈的节拍

And now it's all at the bottom 而现在这一切都在底部

Of the ocean forgotten 被遗忘的海洋

Alike a lifeboat and transom 一样的救生艇和横梁

   

We'll go down when she goes down 我们下楼去,当她下山

   

I was crucified for what I thought I believed 我被钉在十字架上的东西,我想我相信

I was sacrificed and made to walk the plank 我被牺牲,作出了走板

The rouge waves unify and focus all their power on me 胭脂波统一和集中所有的力量在我身上

Damage inflicted but freedom would be restricted 造成的伤害,但自由会受到限制

   

The water is freezing the breeze is so raw 水被冻结的微风是如此的原始

And I can not feel my pulse 我感觉不到我的脉搏

And I can not see the coast (no lighthouse to see) 我看不到海岸(没有灯塔看看)

I wish for the morning but I wont survive the night 我希望在早晨,但我不会生存的夜晚

Her ghost is so warm and bright 她的鬼魂是如此温暖而明亮

But she's home at land (sing a song for me) 但她的家在土地(唱歌对我来说)

   

My darling I pray that this bottle will find you well 我的亲爱的,我祈祷,这瓶会发现你顺利

Its holds all the words in my heart 它拥有我的心脏所有的话

I curse the day that we had to part 我诅咒,我们不得不分开的日子

   

Sipping on sea water 喝着海水

Hallucinations torture me (a myriad of my dreams 幻觉折磨我(我的梦想无数

The horizon offers nothing 地平线上提供什么

We will go down when she goes down 我们就下去,当她下山

And she goes down 她下山

My lungs they flood 我的肺,他们洪水

The devil takes my hand 魔鬼把我的手

No guiding lights just memories of home and golden sand 无引导灯只是回忆的家庭和金色沙滩

My dreams shatter as I head for a new land 我的梦想破碎,因为我走向新的土地

I close my eyes and the pressure of the ocean crushes my heart 我闭上我的眼睛和海洋的压力压垮我的心脏

   

The water is freezing the breeze is so raw 水被冻结的微风是如此的原始

And I can not feel my pulse 我感觉不到我的脉搏

And I can not see the coast 我看不到海岸

The light turns to sea 指示灯变为出海

I wish for the morning that I would survive the night 我希望在早晨,我将生存的夜晚

Her ghost is so warm and bright 她的鬼魂是如此温暖而明亮

But she's home on land (sing a song for me) 但她的家在陆地上(唱歌对我来说)

   

My darling I pray that this bottle will find you well 我的亲爱的,我祈祷,这瓶会发现你顺利

Its holds all the words in my heart 它拥有我的心脏所有的话

I curse the day that we had to part 我诅咒,我们不得不分开的日子

歌词 Master Storm 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/master-storm/

歌词 Master Storm 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Mcpherson

版权/Copyright:

Chrysalis Music Ltd.