英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Master Of Sparks" 的中英对照歌词与中文翻译

Master Of Sparks

主火花

歌词相关歌手:ZZ TOP

English lyrics 中文翻译对照歌词

High class Slim came floatin' in 高档超薄进来莲花灯

down from the county line. 下距县城行。

Just gettin' right on Saturday night, 才刚刚开了上周六晚的权利,

ridin' with some friends of mine. 坐车和我的一些朋友。

They invited me just to come and see 他们邀请我只是来看看

just what was on their minds 正是是在他们的头脑

and then I took my first long look 然后我把我的第一次长时间看

at the Master of Sparks on high. 在火花的高法师。

   

In the back of Jimmy's Mack 在吉米的麦克后面

stood a round steel cage 站在圆钢筋笼

welded into shape by Slim, 通过修身焊接成的形状,

made out of sucker gauge. 做出来的吸盘计。

How fine, they cried, now with you inside, 他们是如何精细,哭了,现在用你的内心,

strapped in there safe and sound. 绑在那里安然无恙。

I thought, my-o-my, how the sparks will fly 我想,我的O我,怎么火花很大

if that thing ever hit the ground. 如果这东西会砸在地上。

   

Slim was so pleased when I had eased 斯利姆是如此的高兴,当我有所缓解

into his trap of death. 进入他的死亡陷阱。

He had slammed the door but I said no more 他一甩门,但我就不多说了

and I thought I'd breathed my last breath. 我想我呼吸我的最后一口气。

We was out in the sticks down Highway Six 我们是在棍棒下高速公路六

and the crowd was just about right. 而人群是恰到好处。

The speed was too, so out I flew 速度是太多,所以出我飞

like a stick of rollin' dynamite. 像罗林炸药棒。

   

When I hit the ground you could hear the sound 当我打在地上,你能听到的声音

and see the sparks a country mile. 看到火花的国家英里。

End over end I began to spin 结束了最后,我开始旋转

but the ball started runnin' wild. 但球开始飞奔野。

But it was too late as I met my fate 但为时已晚,因为我遇见了我的命运

and the ball started gettin' hot. 和球开始刚开了热议。

But through the sparks and the flame I knew that the claim 但通过火花和火焰,我知道该索赔

of the Master of Sparks was gone. 火花法师不见了。

歌词 Master Of Sparks 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/master-of-sparks/

歌词 Master Of Sparks 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Billy Gibbons

版权/Copyright:

Music Of Stage Three