[Maxi Jazz] [马克西爵士]

My dad came into my room holding his hat 我爸爸到我房里来抱着他的帽子

I knew he was leaving, 我知道他要离开，

he sat on my bed told me some facts, son. 他就坐在我的床上跟我说了一些事实，儿子。

I have a duty, calling on me 我有一个责任，呼吁我

You and your sister be brave my little soldier 你和你妹妹要勇敢我的小战士

And don't forget all I told ya 而且不要忘了我只告诉过你

Your the mister of the house now remember this 房子你的老总，现在记住了这个

And when you wake up in the morning give ya momma a kiss 而当你在早晨醒来给你的妈妈一个吻

Then I had to say goodbye 然后，我不得不说再见

   

In the morning woke momma with a kiss on each eyelid, 在早上醒来与妈妈在每个眼睑一吻，

Even though I'm only a kid 虽然我只是个孩子

Certain things can't be hid 有些事情是不能隐藏

Momma grabbed me 妈妈抓住我

Held me like I was made of gold 抱着我就像我是金子做的

But left her inner stories untold 但是，离开了她内心的故事说不尽

I said, momma it will be alright 我说，妈妈会好起来的

When daddy comes home, tonight 当爸爸回家，今晚

   

Whether long range weapon or suicide bomber 无论是远程武器或自杀式炸弹袭击

Wicked mind is a weapon of mass destruction 邪恶的心是大规模杀伤性武器

Whether you're soar away sun or BBC 1 无论你是驰骋离开太阳或英国广播公司1

Misinformation is a weapon of mass destruction 误传是大规模杀伤性武器

You could a Caucasian or a poor Asian 你可以白人或亚裔差

Racism is a weapon of mass destruction 种族主义是大规模杀伤性武器

Whether inflation or globalization 无论是通货膨胀或全球化

Fear is a weapon of mass destruction 令人担心的是大规模杀伤性武器

   

Whether Halliburton or Enron or anyone 无论是哈里伯顿或安然或任何人

Greed is a weapon of mass destruction 贪婪是大规模杀伤性武器

We need to find courage, overcome 我们需要找到勇气，克服

Inaction is a weapon of mass destruction 无为是大规模杀伤性武器

The skin under my chin is exploding again 在我的下巴皮肤再次爆炸

I'm getting stress from some other children 我从其他的孩子越来越紧张

I'm holding it in. 我手里拿入。

We taking sides like a politician 我们偏袒像一个政治家

And if I get friction, we get to fighting 如果我得到的摩擦，我们去战斗

I defend my dad, he's the best of all men 我捍卫我的爸爸，他是最好的众人

And whatever he's doing, he's doing the right thing 而且不管他做什么，他做了正确的事情

It's frightening, but it makes me mad 这是可怕的，但它使我疯狂

Why do all these people seem to hate my dad 为什么所有这些人似乎恨我爸

And if that aint enough now I got these spots 如果这AINT不够，现在我得到了这些景点

I go to sleep every night with my stomach in knots 我去睡觉每天晚上我在海里的胃

And what's more, I can hear momma next door 更糟糕的是，我能听见妈妈在隔壁

Explore the radio for reports of war 探索无线电战争的报道

And all we ever seem to do 而我们似乎永远做

Is hide the tears 被隐藏的眼泪

Seem like daddy been gone for years 看起来像爸爸已经走了好几年

But he was right 但他是对的

Now I'm geared up for the fight 现在我全力而战

And he would be proud of me 他会为我骄傲

If my daddy come home tonight 如果我的爸爸回家，今晚

Listen me calmly 听我从容

   

Whether long range weapon or suicide bomber 无论是远程武器或自杀式炸弹袭击

Wicked mind is a weapon of mass destruction 邪恶的心是大规模杀伤性武器

Whether you're soar away sun or BBC 1 无论你是驰骋离开太阳或英国广播公司1

Misinformation is a weapon of mass destruction 误传是大规模杀伤性武器

You could a Caucasian or a poor Asian 你可以白人或亚裔差

Racism is a weapon of mass destruction 种族主义是大规模杀伤性武器

Whether inflation or globalization 无论是通货膨胀或全球化

Fear is a weapon of mass destruction 令人担心的是大规模杀伤性武器

   

Whether Halliburton or Enron or anyone 无论是哈里伯顿或安然或任何人

Greed is a weapon of mass destruction 贪婪是大规模杀伤性武器

We need to find courage, overcome 我们需要找到勇气，克服

Inaction is a weapon of mass destruction 无为是大规模杀伤性武器

 

My story stops here, lets be clear 我的故事到此为止，让我们清楚

This scenario is happening everywhere 这个场景是发生无处不在

And you ain't going to nirvana or farvana 而你是不会涅槃或farvana

You're coming right back here to live out your karma 你来就回来这里住了你的业障

With even more drama than previously, seriously 比以前更剧，严重

Just how many centuries have we been 究竟有多少世纪以来，我们一直

waiting for someone else to make us free 等着别人来使我们自由

And we refuse to see 我们不愿看到

That people overseas suffer just like we 那人在海外遭受就像我们

Bad leadership and ego's unfettered and free 糟糕的领导力和自我的无拘无束和自由

Who feed one the people they're supposed to lead 谁养活1他们应该带领人民

I don't need good people to pray and wait 我不需要善良的人祈祷和等待

For the lord to make it all straight 因为耶和华使这一切直

There's only now, do it right. 这里只有现在，这样做的权利。

Cos I don't want your daddy, leaving home tonight 因为我不希望你的爸爸，今天晚上离家出走