Everybody wants something from you, 每个人都想要的东西，从你的，

Everybody want a piece of mary 每个人都想要一块玛丽

Lush valley all dressed in green 郁郁葱葱的山谷都穿着绿色

Just ripe for the picking 刚刚成熟采摘

   

God i want to get you out of here 上帝，我想让你离开这里

You can ride in a pink mustang 你可以在一个粉红色的野马骑

When i think of what we've done to you 当我想到我们做了什么给你

Oh, mary, can you hear me? 噢，玛丽，你能听到我吗？

   

Growing up isn't always fun 长大后并不总是有趣

They tore your dress and stole your ribbons 他们撕烂你的衣服，偷走了你的彩带

They see you cry, they lick their lips 他们看到你哭，他们舔嘴唇

But butterflies don't belong in nets 但是蝴蝶不属于网

   

Oh mary, can you hear me? 哦，玛丽，你能听到我吗？

Mary, you're bleeding 玛丽，你在流血

Mary, don't be afraid 玛利亚，不要害怕

We're just waking up 我们只是醒来

And i hear help is on the way 而我听到的帮助是在路上

   

Mary, can you hear me? 玛丽，你能听到我吗？

Mary, like jimmy said 玛丽，就像吉米说

Mary, don't be afraid 玛利亚，不要害怕

'cause even the wind... “导致连风...

Even the wind cries your name 连风呼喊你的名字

   

Everybody wants you, sweetheart 每个人都想要你，亲爱的

Everybody got a dream of glory 每个人都得到了荣耀的梦想

Las vegas got a pin-up girl 拉斯维加斯有一个迷人的女孩

They got her armed as they buy and sell her 他们得到了她的武装，因为他们购买和出售自己

   

Rivers of milk are running dry 牛奶河流已经干枯

Can't you hear the dolphins crying 你能听到哭泣的海豚

What'll we do when our babies scream 那时我们怎么办时，我们的孩子尖叫

Fill their mouths with some acid rain 填写自己的嘴巴有些酸雨

   

Oh mary, can you hear me? 哦，玛丽，你能听到我吗？

Mary, you're bleeding 玛丽，你在流血

Mary, don't be afraid 玛利亚，不要害怕

We're just waking up 我们只是醒来

And i hear help is on the way 而我听到的帮助是在路上

   

Mary, can you hear me? 玛丽，你能听到我吗？

Mary, like jimmy said 玛丽，就像吉米说

Mary, don't be afraid 玛利亚，不要害怕

'cause even the wind... “导致连风...

Even the wind cries your name 连风呼喊你的名字

   

Na nay nay nay nay, na na na nay nay 娜不然不然不然不然， NA NA NA反对票反对票

Na nay nay nay nay, na na na nay nay, ooh ooh 娜不然不然不然不然， NA NA NA不然不仅如此，嚯嚯

Na nay nay nay nay, na na na nay 娜不然不然不然不然， NA NA NA反对票

   

Oh butterflies don't belong in nets 哦，蝴蝶不属于网

   

Oh mary, can you hear me? 哦，玛丽，你能听到我吗？

Mary, you're bleeding 玛丽，你在流血

Mary, don't be afraid 玛利亚，不要害怕

We're just waking up 我们只是醒来

And i hear help is on the way 而我听到的帮助是在路上

   

Mary, can you hear me? 玛丽，你能听到我吗？

Mary, like jimmy said 玛丽，就像吉米说

Mary, don't be afraid 玛利亚，不要害怕

'cause even the wind... “导致连风...

Even the wind cries your name 连风呼喊你的名字

'cause even the wind cries your name 因为连风呼喊你的名字

'cause even the wind cries your name 因为连风呼喊你的名字

Cries your name... 呼喊你的名字...

Cries your name... 呼喊你的名字...

Cries your name... 呼喊你的名字...