英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mary" 的中英对照歌词与中文翻译

Mary

玛丽

歌词相关歌手:WAX

English lyrics 中文翻译对照歌词

Mary and her mom, they ain't never really had much 玛丽和她的妈妈,他们是不是从来没有真正有多大

Never met her dad, she was sad and such 从来没有见过她的爸爸,她伤心,这样的

She got bused to school in a good neighborhood 她得到了乘巴士去学校的好邻居

But the kids didn't treat her like a good neighbor would 但孩子并没有把她当成一个好邻居会

Man, harassin' her for the clothes that her mom supplied 男人, harassin “她说,她的妈妈提供的衣服

The first couple times they did it, she cried 第几次,他们做到了,她哭了

After a while she'd take in stride 过了一会儿,她愿意在大步

Walking down hall between classes, she'd let it all slide 走班的大厅里,她让这一切幻灯片

Swallowing her pride to the point that it was full eaten 吞咽她骄傲的一点,它是全吃

After school getting bullied and beaten 放学后,越来越欺负和殴打

But to her mom, she made none of it known 但她的妈妈,她做这一切没有已知的

She figured that her mother already had enough problems of her own 她计算过,她的母亲已经有了自己的不足问题

She came home one day to a new face 她回家一天一个新面孔

A man in her living room unpacking his suit case 一个男人在她的客厅里打开包装他的诉讼案

Her mom said he's going to stay with us for a while 她的妈妈说,他将和我们在一起一段时间

At the news, Mary cracked a smile 在新闻,玛丽咧嘴一笑

She figured he'd be like a dad or maybe an older brother 她想通,他会像爸爸或者是一个哥哥

He can stay as long as he likes she told her mother 只要他喜欢,他可以留下来,她告诉她的母亲

And at first it was kinda nice 起初它是还挺不错

Everybody got along for the most parts just a couple minor fights 每个人都相处的大部分地区只是几个小的战斗

But as the months went on it got worse 但随着时间的推移它变得更糟

If he didn't get his way he'd scream and curse 如果他没有得到他的方式,他会尖叫和咒骂

Mary never knew this was how a father behaved 玛丽从来不知道这是怎样一个父亲表现

It was less father and daughter and more master and slave 这是少的父亲和女儿多主机和从机

All the money mom saved he would blow getting bent 所有的钱,妈妈救他一击越来越弯

Broke open her piggy bank, stole every cent 破开她的储蓄罐,偷走了每一分钱

He would come home drunk and snort lines in the living room 他会来家中的客厅里喝醉了,哼线

Openly some nights he lost control totally 公开有些晚上,他完全失去了控制

He'd grab her mom by the neck and ice grill her 他会抓住她的妈妈的脖子和冰烤了

And tell her that if she ever left him he would kill her 并告诉她,如果她离开他,他会杀了她

And Mary would listen all alone from her room shaking 和玛丽会听独自一人从她的房间摇晃

Too much for a little girl to take in 太多的小女孩参加

But the worse of it all was yet to come 但是,这一切糟糕的是尚未到来

The new habit he developed was a devilish one 他开发了新的习惯,是一个邪恶的1

She ain't know what he was doing but she knew it wasn't right 她不知道自己在做什么,但她知道这是不对的

When he came into her room in the middle of the night 当他走进她的房间,在深夜

Man, she started keeping something in her night stand 男人,她就开始饲养的东西在她的一夜情

Something she found in the kitchen by the frying pan 这是她在厨房找到了炒锅

She was in a new mental state 她是在一个新的精神状态

Ready to release all of the anger and pent up hate 准备释放所有的愤怒和压抑的仇恨

And she swore when he came to her door 她当他来到她家门口发誓

She wouldn't take it lying down like she had before 她不会把它躺着像她以前有

She kept the knife in the drawer with the handle sticking out 她不停地刀在抽屉的把手伸了出来

Next time he came in she chickened out 下一次,他来到她退缩了

So she decided she would hide it in a place much closer 于是,她决定,她将它藏在一个地方更接近

Somewhere she could grab it as soon as he approached her 什么地方,她可以当他走近她抓住它

Put it under the pillow and she was ready 把它放在枕头底下,她已经准备好

The next time he came in she wielded it like a machete 下一次,他来到她挥起它像一把弯刀

You could tell by the way that she swung that she had practiced 你可以顺便告诉大家,她随即说,她曾经练过

Shadow stabbing in her mirror for the past six weeks 暗影刺在她的镜子过去六周

Her confidence level had peaked 她的信心水平已见顶

The first slice to the dick then she stabbed him in the cheek 第一片的家伙,然后她刺伤了他的脸颊

And she didn't stop stabbing even when he stopped screaming 而她并没有停止的时候,他停下尖叫,甚至捅死

Still stabbing and sticking even when he stopped breathing 还是刺伤而当他停止了呼吸,甚至坚持

Her mom ran in and she screamed in horror 她的妈妈跑了,她惊恐地尖叫

As she slipped and she fell on the blood-covered floor 当她脚下一滑,她倒在血地上覆盖

Screaming Mary! 玛丽尖叫!

Stick em! Ha Ha Ha! Stick Em! 坚持他们!哈哈哈!棒EM !

Mary! 玛丽!

Stick em! Ha Ha Ha! Stick Em! 坚持他们!哈哈哈!棒EM !

Mary! 玛丽!

Stick em! Ha Ha Ha! Stick Em! 坚持他们!哈哈哈!棒EM !

Ma, Ma, Ma, Mom I'm done being a victim 马,马,马,妈妈我在做成为受害者

歌词 Mary 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mary-19/